炫耀

spring from a long tradition

发源于悠久的传统

show off 炫耀,卖弄 | spring from a long tradition 发源于悠久的传统 | be restricted to限定在(某一范围内)

stealthily

暗地里, 悄悄地

(15) Show off 炫耀, 卖弄 | (16) Stealthily 暗地里, 悄悄地 | (17) Scribble 乱写乱画

stick to 坚持

stand for

show off 炫耀,卖弄 | stand for 代表,意味着; 主张,支持;stick to 坚持,忠于,信守 | take a chance 碰运气

tain n.m

锡

étage n.m. 楼层 | étain n.m. 锡 | étalage n.m. (商品的)陈列,展览,货架,炫耀,卖弄

taler v.t

陈列,展开

étalage n.m. (商品的)陈列,展览,货架,炫耀,卖弄 | étaler v.t. 陈列,展开 | étape n.f. 阶段

trot out

炫耀,使跑给人看,提出...供考虑

line n.新品种 | trot out炫耀,使跑给人看,提出...供考虑 | coincide vi.一致,符合

trot away

走开

troppo 太多 | trot away 走开 | trot out 炫耀

turgidly

肿胀地; 夸张地 (副)

turgidity 肿胀; 浮夸; 浮肿 (名) | turgidly 肿胀地; 夸张地 (副) | turgidness 肿胀; 炫耀; 夸张 (名)

would do well to do

最好......,......做较好

30. be treated as 被看作 | 31. would do well to do 最好......,......做较好 | 32. show off 炫耀

Big whoop

没什么大不了

come down with 感染了疾病 | big whoop 没什么大不了 =big deal | show people off 炫耀,盖过别的锋芒 =show off

The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream：那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了

I'm to be decommissioned soon.|我就... | The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream?|那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了? | I see you remain suspicious of me.|我觉得你还...

Schlegel：施勒格尔

早在19世纪前叶,例如施勒格尔(Schlegel)和贝尔德(Baird)这样的鸟类学家就强调种群样本采集或系列标本采集,以便进行个体的以及地理的变异研究. 鸟类学家与某些昆虫学家例如爱德华.波尔顿(Edward Poulton)和卡尔.乔丹(Karl jordan)一起倡导了生物学物种概念.