炎热的

Montague Beauchamp

章必成

[为他弄蚊帐不让苍蝇骚扰]一八八六年夏天,章必成(Montague Beauchamp)跟随戴德生远赴西边的汉中,距四川的边境很近. 戴德生骑了一匹骡子,另一匹驮他们的行李;章必成则宁愿步行. 由于天气炎热,就用夜时赶路,因此也就常在黑暗中迷路. 有时,

play cards

打牌

夏季的福清,天气炎热.街上的人很多.他们穿着T恤衫或裙子.有的在购物,有的在闲逛(hang out). 老人们都在公园的树下打牌(play cards)或聊天.看起来他们都很开心.

Desalination

淡化

随著全球储水量日渐短缺,这个位於澳洲炎热西海岸边的这个城市伯斯 (Perth)正在全力准备海水淡化(desalination)的计划. 伯斯市的海水淡化计划,诞生在这个天然资源面临严峻挑战的时刻. 如同石油的命运一样,

Disney world

迪斯尼世界

终于,我们在今年夏天计划带女儿到美国佛罗里达的奥兰多"迪斯尼世界"(Disney World)玩一周. 但美国的亲戚和朋友都建议冬天或春天去那里才适合,因佛州的夏天特炎热, 游客又很多,玩得不一..

foehn

焚风

瑞士著名的焚风(Foehn),干燥炎热,但同时使大气异常明澈晴朗. 瑞士的夏季早晚温差十分大,山区常有暴风雨,所以最好准备长袖衣服以及能挡风的夹克或厚运动衫等穿戴方便的衣服. 瑞士的铁路与德国、意大利、奥地利、西班牙、法国、捷克、匈牙利等国家的铁路网直接连接在一起,

hang out

闲逛

中文:夏季的福清,天气炎热. 街上的人很多. 他们穿着T桖衫或裙子. 有的在购物,有的在闲逛(hang out),老人们都在公园的树下打牌(play cards)或聊天. 看起来他们都很开心

Lycopene

茄红素

如蕃茄中所提供的"茄红素"(lycopene)便是一种抗氧化化合物,会攻击疑似致癌的自由基(free radicals),天气越为炎热,结出的蕃茄所含有的茄红素便越多,而经过加工作业之後,更可以提高茄红素的含量.

Pajama

睡衣

宽松式两件套睡衣(PAJAMA)是从印度引进的,当时的印度还是英国的殖民地. 在印度语中,这个词的本意是薄衬裤. 20世纪20年代末,这种睡衣大受男性的欢迎. 在印度,由于气候炎热,它通常用薄棉布做成,而在英国,人们喜欢用棉花和塔夫绸的混合织物来做.

Venezia

日 威尼斯

八月节改为8月15日. 人们要在八月节前后度假,避过在一年中最热的时候工作而充分体味炎热带来的激情与热烈. 另外,意大利许多城市有著名的传统节日: 威尼斯(Venezia)赛船节、锡耶纳(Siena)赛马节、维泰尔博(Viterbo)护城神节

Pelea capreolus

短角羚

简介 短角羚 (Pelea capreolus)是羚羊的一种,为南非、莱索托和斯威士兰的特产. 生活在山区草原,有着厚厚的、灰色的毛皮去保暖(尽管非洲比较炎热,但南非的山区有时候会比较冷). 仅雄性有角,角短而直. 在交配季节时短角羚会变得非常好斗.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人