灶

sclerodactyly

指硬皮病

有时可出现局灶性或弥漫性皮下组织钙化,尤其是限制性硬皮病患者更易发生钙化(calcification),并可出现雷诺现象(Raynaud's phenomenon)、食管蠕动障碍(esophageal dysmotility)、手指硬皮病(sclerodactyly)和毛细血管扩张(telangiectasia),

Progressive supranuclear ophthalmoplegia

纹状体黑质变性

进行性多灶性白质脑病 Progressive multifocal leukoencephalopathy | 纹状体黑质变性 Progressive supranuclear ophthalmoplegia | 进行性全身性硬皮病 Progressive systemic sclerosis

telangiectasia

毛细血管扩张

有时可出现局灶性或弥漫性皮下组织钙化,尤其是限制性硬皮病患者更易发生钙化(calcification),并可出现雷诺现象(Raynaud's phenomenon)、食管蠕动障碍 (esophageal dysmotility)、手指硬皮病(sclerodactyly)和毛细血管扩 张(telangiectasia),即CREST综合

tsamba, tsampa

糌粑

"砖灶","tryworks" | "糌粑","tsamba, tsampa" | "榨菜","tsatsai, tza-tsai"

bullae of lung

肺大泡

(2)肺大泡:肺大泡(bullae of lung)病变特点是局灶性肺泡破坏,小叶间隔也遭破坏,往往形成直径超过2cm的大囊泡,常为单个孤立位于脏层胸膜下. 而其余肺结构可正常. 间质性肺气肿(interstitial emphysema)是由于肺泡壁或细支气壁破裂,

The Chimes

(教堂钟声)

THE SEVEN POOR TRAVELLERS(七个可怜的旅行者) | The Chimes(教堂钟声) | The Cricket on the Hearth(灶上蟋蟀)

metastases

同质蜕变

metastasectomy 转移灶切除术 | metastases 同质蜕变 | metastasicelectron 移位电子

the cook specialising in frying

掌j兒的

掌案兒的 the employee in butcher shop responsible for chopping; | 掌j兒的 the cook specialising in frying; | 掌灶兒的 person in charge of cooking in restaurant;

vented

出口

inhaling 吸入 | vented 出口 | stoves 火爐;爐灶

vented

通風孔

inhaling吸入 | vented通風孔 | stoves爐灶

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul