火车

reserved

矜持

英国人以"矜持"(reserved)著称,不习惯与陌生人交谈. 他们出门乘公共汽车总想找一个空座,乘火车总想找一个没人的隔间. 对英国人说来,要打破这种僵局,谈天气是最好的开场白,这是因为他们的老家天气多变,见面谈"天",习以为常. 不过,

Return ticket

往返票

刚到火车站一打听,就吓了一跳,从city到干活的地方往返票(Return ticket)要AU$13,但俗话有云:舍不得孩子套不着狼. 咬牙买票上了车. 下了火车,来到一个宁静的小镇,一边问路一边走,半个小时後才到达目的地. 在澳洲的小镇里问路挺有讲究,

reverser

换向器

用鼠标将它向上拖动到位即可,此时HUD上的换向器(Reverser)会显示Forward(前进). 3)推节流阀(Throttle),给机车加一定的动力. 推杆时在HUD的节流阀(Throttle)部分会同步显示动力档位或动力投加的百分比. 4)悠着点儿,火车已经在动了!

RV Revised Version

<修订本>

RQ Reserved Quota 保留份额 | RV Revised Version 修订本 | RY Railway 火车

Rhus

奥胡斯

se)-> 奥胡斯(rhus)*关于奥登塞大教堂(Odense Domkirke)的照片可以看这个帖子:从奥登塞(Odense)出发去Egeskov城堡的火车及公交信息*关于奥胡斯(rhus)老城 Den Gamle By的照片可以看这个帖子:*附上做功课时摘来的奥胡斯(rhus)城市介绍:奥尔胡斯(rhus)是丹麦的第二大城市,

Richards

理查兹

她丈夫的朋友,理查兹(Richards)也在那儿,就在她身边. 在列有布伦特.马兰德(Brently Mallard)名字的火车事故遇难者的消息名单传来时,理查兹正好在报社里. 紧接其后的电报,使他在最快的时间里证明了消息的可靠性. 他必须赶在那些不太心细,

Educating Rita

凡夫俗女

一九八三年,她以首部电影作品[凡夫俗女](Educating Rita),在英国影艺学院奖与金球奖上封后,并获得金像奖提名. 其他代表作包括[竖起你的耳朵](Prick Up Your Ears)、[杀父狂想曲](Killing Dad)、[火车大盗](Buster)、[影舞追梦字幕全集](Stepping Out)等.

BANK ROBBIN

抢劫银行

MURDER 谋杀 | BANK ROBBIN' 抢劫银行 | TRAIN ROBBIN' 抢劫火车

Rocky Mountain

洛磯山

来到加拿大,当然要游洛矶山(Rocky Mountain),来往温哥华至多伦多的加拿大人号(Canadian)列车,五日四夜的旅程,便载尠大家进入洛矶山脉风景区,欣赏只在火车上才看到的醉人景致.

rolling stock

全部车辆

eutherapeutic 良效的, 疗效好的 | rolling stock 全部车辆 | traction wheel (火车的)动轮

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤