激烈的竞争

gardening

园艺

在这里,我举 "园艺"(gardening)为例子,介绍一下怎么使用google Keyword tool 做市场/关键词调查. 从得到的数据来看,这是一个竞争非常激烈的市场,光园艺(gardening)这个关键词,全世界每个月的平均搜索量是1500,000,而且广告的竞争也是异常激烈.

play hardball

展开激烈竞争,不再客气

parochial 偏狭的 74 | play hardball 展开激烈竞争,不再客气 74 | red herring 用以欺敌之物,错误的线索 74

play hardball

展开激烈竞争、不再客气

parochial 便狭的 | play hardball 展开激烈竞争、不再客气 | red herring 用以欺敌之物,错误的线索

intense competition

激烈竞争

本参议于是调出来看了看. Part I Item 1A所罗列的风险(Risk Factors,实在想不出别的合适的词,诸位将就罢. 下译同)包括了激烈竞争(Intense Competition)和盗版(Piracy). 这两段还是拿来当本部分开头的段落.

The competition is intense

竞争非常激烈

It's full of pressure and lots of tests.充满了压力和许许多多的考试. | The competition is intense竞争非常激烈. | The pressure is heavy.压力非常沉重.

keen competition

激烈竞争

66. be closely link to 与...紧密联系 | 67. keen competition 激烈竞争 | 68. deprive something of sb 剥夺某人的.....

to smell a rat

觉得可疑、感到事情不妙

wet as a drowned rat落汤鸡;多是因为大雨而湿透. | to smell a rat 觉得可疑、感到事情不妙. | a rat race过于激烈的竞争;争先恐后、一拥而上.

AJISEN RAMEN

味千拉面

在竞争激烈的中国市场,一些日本知名的厂商经营业绩不佳,而一家在日本名不经传的九州熊本县地方品牌"味千拉面"(AJISEN RAMEN)却在中国市场在竞争激烈的中国市场,一些日本知名的厂商经营业绩不佳,

rat snake

食鼠蛇

rat race 激烈的竞争 | rat snake 食鼠蛇 | rat 老鼠

this is a dog-eat-dog world

竞争激烈,人情淡薄的社会

418. it's on my fingertip/on the tip of my tongue.呼之欲出的话. | 419. this is a dog-eat-dog world.竞争激烈,人情淡薄的社会. | 420. I'm on a shoestring budget.资金微薄.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul