澄清

proxy form

代表委任表格

陈凯希郑重澄清说,筹委会从来没有致函小股东,要小股东将代表委任表格(Proxy Form)寄至不正确的"小股东监督机构"(Minority Shareholder Watchdog Group)地址.

place/put sth on record

把某事记录在案

off the record 私下说的,不供发表的 | place/put sth on record 把某事记录在案 | put/set the record straight 说明事实真相,澄清是非

Rachel

瑞琪儿

哼,它就是表示写这个字的人想要写'瑞琪儿'(RACHEL)这个女人的名字,但是还没写完就被打断了. 你可记下我的话,当这案子澄清时,你会发现一个叫'瑞琪儿'的女人必与此案有关. 福尔摩斯先生,你要笑,很好. 你也许很聪明,但姜是老的辣. "

Chinese rice wine

黄酒

根据GB/T 13662黄酒定义为:黄酒(Chinese rice wine)是以稻米、黍米、玉米、小米或小麦等为主要原料,经蒸煮、加曲、糖化、发酵、压榨、澄清、过滤、煎酒、贮存和勾兑而成的酿造酒.

Ritter

里特

"阿富汗美国商会主席里特(Ritter)主张:"美国必须制定能够在阿富汗开采石油、天然气及矿产的政策. 否则会让中国坐收渔利. "白宫发言人罗伯特-吉布斯(Gibbs)则澄清说:"尚未做出这项决定. "

Rose Water

玫瑰水

因为制自葡萄酒的酒精含有葡萄花醚. 如用马铃薯或玉蜀黍所制之酒精,必须先行脱臭. 将上述各种香油溶于浓酒精中,静置数日,时加摇震,然后用滤布滤过,使之澄清即成. 如欲造成廉价品,可用适量之玫瑰水(Rose Water)将之冲淡.

air scour

空气冲洗

澄清池缺点:对进水水质要求严格,设备结构复杂.一般滤池采用滤后水反冲洗,并辅以表面冲洗(surface wash)或空气冲洗(air scour).5)反冲洗水的供应和排除:一般是用滤后水作为反冲洗用水.反冲洗水可用水塔或水泵供给.反冲洗排出的污水(spent backwash water)应及时排除,

set out for

出发去

set out 出发, 装饰, 开始 | set out for 出发去... | set the record straight 澄清问题

settled sludge

沉积污泥

settled proppant bed 支撑剂沉淀层 | settled sludge 沉积污泥 | settled solution 澄清溶液

settling rate

沉淀速率

settling pond 澄清池 | settling rate 沉淀速率 | settling ratio 沉降系数

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul