潮水

impracticability

不实用性

impounding dock 潮水船坞 | impracticability 不实用性 | impregnant 浸渍剂

incrustation

硬壳

顺便提一下,在阿森松岛海岸的一部分,有一处堆积着大量贝壳沙的地方,在受潮水的崖石上,沉积了一层硬壳(incrustation);它的形状很像时常可以见到的潮湿则墙壁上所生的隐花植物(即地钱属,Marchantia),参看木刻附图,其叶子表面发着美丽的闪光;

intertidal zone

潮间带,潮间区,潮汐带

intertidal region 潮间带,潮水浸淹带 | intertidal zone 潮间带,潮间区,潮汐带 | intertidalite 潮间带沉积物

The Iron Curtain

铁幕

罗曼洛夫也下令重建苏联的特有科技:铁幕(the iron curtain). 进行建造开发的苏联工程师们成功地重建并升级了整个系统,使它拥有了更大的作用半径和较短的充电时间. 苏军入侵的开始是令人惊讶的. 苏军和精神部队一起,潮水般地涌进了旧金山(圣弗朗西斯科,

low water line

低潮线

一般而言,领海基线多指低潮基线(Low Water Tide Baseline)或平均低潮(Mean Low Water)线,统称为低潮线(Low Water Line)(一九五八年联合国领海及邻接区公约第三条,一九八二年联合国海洋法公约第五条),高潮之时,内水土地为潮水淹没,

mussel

蚌类

行人不能步行过桥. 出於行车安全、减少潮水和风的冲击力等方面的考虑,大桥特地设计了3 个湾道. 爱德华王子岛上出产的马铃薯口味绵软甘甜,大龙虾更是肥美,闻名全加拿大,其它海鲜,如雪蟹,蚌类(mussel)等也是鲜美无比.

The Indian Ocean: Rimbaud

印度洋:兰波

征服者那种潮水一样的慌乱. A tidal panic for that conqueror | 1印度洋:兰波 The Indian Ocean: Rimbaud | 我看见一个水手在海上漂浮 I watched and saw a sailor floating in that sea

saltness

咸性;含盐度

saltmarsh 盐泽;有潮水灌入的池沼 | saltness 咸性;含盐度 | saltpeter; saltpetre 硝石;钾硝;硝酸钾

take part in

参加

他又和参加(take part in)田径比赛失利的网球爱好者特劳恩获得了双打冠军. 他的意外收获令其他选手羡慕不已. 鼓错掌的法国观众 在400米决赛时,美国选手(player)马克西.郎首先到达终点,法国(France)观众却以潮水般的掌声(applause).

And thousands upon thousands made an ocean

万千细流,汇成海洋

When the water filled every hole 看潮水灌满每个洞口 | And thousands upon thousands made an ocean 万千细流,汇成海洋 | Making islands where no island shoud go 陆地变成孤岛,无处可逃

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐