漫长的

acculturation

文化传入

应该向在主流社会拚搏的华人精英们致敬. 然而对大多数华人来说,融入主流的道路很漫长,有的人也许一生都无法完成. 作为移民,我们在坚守自己的母语和传统文化的同时,不得不经历一个文化传入(acculturation)的过程.

Beverly

贝芙丽

以愉快的心情做完了她的漫长旅途,回到了她的修炼地----云雾缭绕的贝芙丽(Beverly)山. 贝芙丽山是与地球同时产生的几座神山之一. 山顶朦胧的云雾中,孤独的站着一所小木屋. 小木屋的主人就是珍尼佛,是个以美艳著称女巫界的角色.

distortion

扭曲变形

这是一段漫长缓慢的过程,因为许多有问题的DNA必须先修补好之后,才能够将祖先立体影像肉身化,而不致产生扭曲变形(distortion)的情况. 而这也是我这一生的目的之一:修补恩纽时期核子辐射尘所造成的损伤,使未来上升之途更加顺畅.

E'en shouting and pleading louder and louder

哪怕是再大声地呼喊

无边的大地就像无尽的漫长与等待 Endless waiting sprawled on th... | 哪怕是再大声地呼喊 E'en shouting and pleading louder and louder | 换回的只是山谷中重复的悲伤 No reply but just the echo coming from th...

heating

采暖

2、HVAC的概念HVAC的概念包括采暖(Heating)、通风(Ventilation)、空调(Air Condition),因此与中央空调相比具有更广义的概念. HVAC是人与环境这对矛盾对立统一关系历经漫长岁月发展所凝聚而成的一种重要的环境与保障技术.

Highball

海波杯

需等待至少八年的光阴才能采收,在制酒的原料植物里面,其等待收成的时间可说是数一数二的漫长. 调法:海波杯(Highball)内加三块冰,将Tequila、Cointreau、Curacao Blue和柚子汁在调酒壶中迅速摇匀,滤入杯中,加汤力水至八分满.

institutionalize

制度化

我不知道你对新近这些成功地将文化研究制度化(institutionalize)与典范化(codify)的观感如何?我想或许应对你使用的两个术语加以区别. 我较喜欢制度化一词,因为我们必须经由组织的环节--透过制度的漫长发展--把人聚集起来,去建立某种集体的知性计划,

Jennifer

珍妮弗

最有名的一个故事是,第二次世界大战结束后,珍妮弗(Jennifer)收到了美国军方签发的丈夫死亡通知书. 从此以后,珍妮弗就无数次地梦到丈夫在一个迷雾笼罩的狭小房间里呼唤着自己,深信不疑的她开始了漫长而痛苦的寻梦之路. 备尝艰辛辗转数年后,

Kel'Thuzad

克尔苏加德

她认为当务之急是尽快找到伊利丹而不是管高等精灵的闲事.可泰兰德不希望高等精灵无人保护,而且她认为当高等精灵安定之后,还有可能得到他们的帮助.因此,护送高等精灵的漫长旅程开始了.NO.33 克尔苏加德(Kel'Thuzad)克尔苏加德曾经是一位达拉然的大法师,

end use

最终用途

但是,远比加快审批环节这一潜在可能性影响大的,是修改后的规定将加大管制技术最终用途(end use)的范围. 也就是说,一些原本自由出口的中国的高科技产品,以后也不得不经过漫长而繁琐的申请程序,以证明其最终用途为民用.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"