漩涡

Charybdis

卡律布狄斯

同行的赫耳墨斯建议奥德修斯用草药(Moly)去抵抗喀耳刻的魔法. 经过一夜之后,喀耳刻便爱上了奥德修斯,并在未来一年帮助他返回家乡. 喀耳刻建议奥德修斯经由墨西拿海峡返回家乡,但在这个海峡他将会遇上名为卡律布狄斯(Charybdis)的危险漩涡和女海妖斯库拉.

circadian

生理节奏的

circa 大约大约 | circadian 生理节奏的 | circinate 漩涡状的

circinate vernation

拳卷幼叶展开

cippus | 古罗马.希腊之纪念碑石 | circinate vernation | 拳卷幼叶展开 | circinate | 漩涡状的

transnational corporation

跨国企业

在金融海啸漩涡中,跨国企业(transnational corporation)尽量减少利润再投资──全球跨国企业利润再投资由2007年的4680亿美元微升至2008年的4870亿美元,原因是金融危机2008年末季才深化,相关数字在2009年首季同比急跌40%──[图四],并设法壮大资产负债表,

THE BEAUTIFUL COURTESAN

杜十娘

人到中年 AT MIDDLE AGE(1982) | 杜十娘 THE BEAUTIFUL COURTESAN(1981) | 漩涡里的歌 SONG IN WHIRLPOOL(1981)

Staygian Desolator

暗灭

Mealstrom 漩涡 | Staygian Desolator 暗灭 | Mask of madness 疯狂面具

destabilize

动摇

turbulent -- 狂暴的,吵闹的 | destabilize -- 动摇 | vortices -- 漩涡

Life in prison was disdainful

生命在牢狱里是鄙视的

Life in fists was curled, 生命在拳心里是卷曲的 | Life in prison was disdainful, 生命在牢狱里是鄙视的 | Life in whirlpool was spinning, 生命在漩涡里是转动的

turbulent displace

湍动位移

tumble away 翻筋斗 | turbulent displace 湍动位移 | twirl 漩涡

echo sounder

回声探深仪

eccentric wheel 偏心轮 | echo-sounder 回声探深仪 | eddy 漩涡

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人