演唱

l hate Pavarotti

我不喜欢帕瓦拉蒂

I've got two tickets for Pavarotti Friday,|我这有两张周五帕瓦拉蒂演唱... | l hate Pavarotti.|我不喜欢帕瓦拉蒂 | l don't care if l ever go to an opera for the rest of my life. Or the ballet.|我平常喜欢去...

Percy Faith

珀西.费思

夏季有两首,即珀西.费思(Percy Faith)演奏的>和Lovin' Spoonful演唱的>. 提到秋季的唯此一曲而已. 罗杰.威廉姆斯出生于内布拉斯加州(Nebraska)奥哈马(Ohama),是一位音乐神童.

The Perfect Day

完美的一天

What for?|为什么? | The perfect day.|完美的一天 | I think I'll wear this to dinner. You're going to love the singing tonight.|我想我要穿这件去用餐 今晚的演唱你会喜欢的

pink

粉红

女歌手"粉红"(Pink)的搏命演出也甚是吸引眼球,她杂技表演般缠绕在白色绸缎上倒吊着演唱,让全世界还在以各种名义为假唱找借口的歌手汗颜. 演出中,她甚至还出人意料地变身"喷水机",让坐在前排的观众淋了一场"大雨".

Shoot the Piano Player

射殺鋼琴師

1958年,他主演了法国大导演楚孚(Francois Truffaut)的作品"射杀钢琴师"(Shoot the Piano Player),造成了轰动,也终于打开了国际上的知名度,甚至还获得多次在卡内基音乐厅演唱的机会,法兰克辛纳屈(Frank Sinatra)更邀请他把演唱会的内容灌录成"The World of Charles Aznavour"专辑,

pop song

流行歌曲

曲就被冠以流行歌曲(Pop Song)之名.与为宗教信仰而写的或为敬拜神灵所用的圣歌相对应.但现代流行歌曲的真正开始.应该是顺应[人"在历史中地位的提高.个体的个性得到尊重的时代背景下.以电子乐器.特别是电子扩音设备在世俗歌曲中大量运用.从而引起演唱和声乐作品形态的现代化转变为标志.[直到二十世纪二十年代'古典'的歌

Annie Pratt

的版本

Annie Pratt的版本: | Quand Je Pense A Toi (当我想起你) | 演唱:Annie Pratt

The Prayer

祈祷

1999年替代意大利盲歌星博切利,与女歌星席琳.迪翁在格莱美大奖典礼上联袂演唱了那首"祈祷"(The Prayer)而大放异彩. 继而在2000年、2001年受邀与莎拉.布莱特曼进行"月光女神"世界巡演,更奠定了自己在世界流行歌坛上的地位.

Previn

普列文

一如既往,普列文(PREVIN)版本中约翰.雪利-库尔克(John Shirley-Quirk) 的演唱具有良好的灵敏反应,但未能表现出作品要求的低沉声音. 不过,罗伯特.肖(Robert Shaw)版本中维克多.莱德柏特(Victor Ledbetter)厚重结实的声音表现就显得尤为出色.

material progress

物质文明

karaoke,一种近年来十分流行的无乐队伴奏的自我演唱的娱乐形式. kara系日语"无"音译,OK系"乐队"(orchestra)缩略音译. socialist ethics,与物质文明(material progress)一起被称为"两个文明".

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.