漏洞

critical

危急的

其中在 Windows 及 Office 中各有一个危急的 (Critical) 更新,并且是已有以此漏洞入侵的恶意程式出现了!因此不要错过这些更新!若你还不是用原版的 Windows XP,那就无法执行 Windows Update 或 Microsoft Update,

Tax deduction

扣除额

再者,由于补助的方式是所得扣除额(tax deduction)而不是租税抵减(tax credit),以致于有钱人比低所得的纳税人享有更高的补贴额. 而且现行医疗补助制度是靠一套复杂的税法规定,大型的医疗保险公司和药厂很容易钻法律漏洞,取巧营私.

defection detecting

缺陷检测

漏洞检测:vulnerabilities detecting | 缺陷检测:defection detecting | 腐蚀检测:corrosion detecting

derived class

子类别

一个子类别(derived class)的定义看起来是这样的∶子类别的特例化(instantiation)也没有什么特别之处,使用考(reference)就是有效的. 调试器(debugger)上面,这也是为什么这个漏洞没有被补起来的一个原因.

disciplinary power

港- 紀律處分權力 台- 紀律查處權力

disciplinary gap 港- 紀律漏洞 | disciplinary power 港- 紀律處分權力 台- 紀律查處權力 | disciplinary procedure 兩- 紀律處分程序 港- 紀律程序 台- 紀律查處程序

Administrative Discretion

行政自由裁量权

6.上文所述将我们引入了一个在现代社会中至关重要的问题,亦即对行政自由裁量权 (administrative discretion)施以法律限制的问题;而这就是那个"微小的漏洞",如若 处理不当,它将使"每个人的自由都迟早会丧失".关于这个问题的讨论,

Drop-down menu

下拉清單

vulnerability漏洞 | drop-down menu 下拉清單 | context menu快捷選單/右鍵選單

enforceability

可执行性

②由于有"漏洞",不完备契约常常不具法律上的可执行性(enforceability). ③不完备契约的存在可以用不定性及由此导致的交易成本来解释. 在一个不确定性的世界里,要在签约时预测到所有可能出现的状态几乎是不可能的;即使预测到,

exploiting loopholes

钻空子

on one's own account:独自,责任自负. 等等. | .exploiting loopholes,钻空子. | loophole:堡垒的枪眼,窥探孔;契约中的漏洞.

family firm

家庭企业

Self-employed 自雇 | Family firm 家庭企业 | Loophole 漏洞

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"