漏

Congestion

淤血

槟榔肝(Nutmeg liver) 心衰细胞 血栓形成 贫血性梗死(Anemic infarct)微血栓 淤血(Congestion) 静脉石 栓子 肺褐色硬化 梗死 栓塞出血性梗死 透明血栓(hyaline thrombus) 漏出性出血 羊水栓塞 出血峰窝织性炎症 渗出 积脓(empyema

gonococcal conjunctivitis

淋菌性结膜炎

淋菌性结膜炎(gonococcal conjunctivitis)也称淋病眼或淋菌性脓漏眼,是一种极为剧烈的急性化脓性结膜炎. 本病的特点为高度眼睑、结膜充血水肿及大量脓性分泌物,如治疗不及时,将短时间内发生角膜溃疡及穿孔,导致失明的严重后果.

corrigenda corrigendum errata

勘误表

堪萨斯州 Kansas | 勘误表 corrigenda corrigendum errata | 勘漏 oversight

The wind's chill strikes quilt and counterpane

罗衾不奈秋风力

何处秋窗无雨声?The sound of rain through other windows steals. | 罗衾不奈秋风力,The wind's chill strikes quilt and counterpane; | 残漏声催秋雨急. The rain drums like a mad clock in my ears.

cover note

暂保单

对于经常有货物运输的公司多采用此形式,一可防止漏保,二又方便客户,不必逐笔谈保险条件. (四)暂保单(Cover Note)暂保单也叫承保便条,临时所载的保险金额、货物数量和只是大概的数字,单上也没有船名及具体的开航日期等资料.

credit crisis

信贷危机

屋漏偏遭连夜雨,正当中国开始反通胀时,美国的次贷危机(sub-prime crisis)爆发并迅速发展为信贷危机(credit crisis). 全球金融市场的正常运行至今仍受到严重影响. 目前美国经济已经或即将进入衰退. 美国经济和全球经济放缓无疑会导致中国净出口的下降,

escaped cultivar

野化的栽培品种

escape 泄漏;逸漏 | escaped cultivar 野化的栽培品种 | Escherichia coli count 大肠杆菌含量

current intensity

电流密度

4037. current input 电流输入 | 4038. current intensity 电流密度 | 4039. current leakage 电流漏泄

current line

在线电流

current, leakage 漏泄电流 | current, line 在线电流 | current, nominal operating 标称操作电流

Stephen Darby

斯蒂芬 达比

之后斯蒂芬.达比(Stephen Darby)在右路送出一记巧妙的传中,帕切科中路一漏,身后的卡坎尼克利奇垫射被对方门将尼尔森扑出,他随后又将帕切科的补射窝在了怀里.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐