漆黑

the yearning for you nearly suffocates me

思念几乎让人窒息

我需要多一点空气 I need more air | 思念几乎让人窒息 the yearning for you nearly suffocates me | 沉溺漆黑无声的海底 as if I fall and drown in the deep and silent ocean

Zaps you backs to reality

把你拉回現實

Yells when you won't listen aXnd 在你聽不下時會大吼一下 | Zaps you backs to reality 把你拉回現實 | Lying beside you, here in the dark躺在你身邊 漆黑一片

BOREL

依波路

像英纳格(ENICAR)、梅花(Titoni)、依波路(BOREL)以前面提到的山度士等都是这种情况. 英纳格是我从小就很喜欢的品牌,因为我老爸就有一块英纳格瑞士原产的手卷机械表,在我小时候算是家里的贵重物品了,我常拿着它跑到漆黑的地方看表盘和表针的夜光.

stays these couriers

邮差

...nor gloom of night...|还是漆黑夜晚... | ...stays these couriers...|邮差... | ...from the swift completion of their appointed rounds.''|都会迅速的完成他们的任务"

goblin shark

剑吻鲨

剑吻鲨(Goblin Shark)非常罕见,这对于我们来说并非坏事. 剑吻鲨生活在海面以下数千英尺深处,拥有半透明皮肤,这令其身体呈桃红色. 研究人员认为,剑吻鲨头顶奇特的剑状物内有一套先进的电感受器系统,帮助它们在漆黑一片的海洋深处寻找猎物.

heavy artillery

重炮

Katyusha rocket 卡秋莎火箭炮 | heavy artillery 重炮 | inky adj. 漆黑的

inlace

缠绕

inky 漆黑的 | inlace 缠绕 | inlaid 镶嵌的

as longas one lives

伴随终生

an inky black sky.漆黑的夜空 | as longas one lives.伴随终生 | back and forth.来来回回

They're cave swiftlets

它们就是洞金丝燕

to find their way through the cave passages in total darkness.|在漆黑一片的洞穴通道... | They're cave swiftlets.|它们就是洞金丝燕 | Like bats, they use echolocation to navigate.|和蝙蝠一样,它们也利用回声...

as redes baleiras, sen gaivotas

空空的漁網,連海鳥都不見

漆黑的小船無聲無息 Barcos negros sulcan a mana sen voz, | 空空的漁網,連海鳥都不見 as redes baleiras, sen gaivotas. | 虛偽的人啊 E diran, contaran mentiras

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的