满街

blanket

覆盖

而海外媒体主要借助"军队阵容"的图片来表现中国政府的应对措施,图片内容主要是满街巡查的武警、大步前进的军队方阵、军队持枪严阵以待等,并加以相关文字说明,如军队不断涌入(pour)这座城市、成群的武警在大街上闲逛(roam)以及军队覆盖(blanket)了整个城市等,带有

speed limit

限速

我的视觉还是受到了不少冲击: 庄严肃穆的尖顶教堂,神奇浪漫的莱茵河,休闲怡情的露天酒吧和那香醇可口的德国啤酒,以及满街豪华的奔驰(Mercedz Benz)宝马(BMW). 有点遗憾的是没有租辆车开开, 享受享受在德国高速上没有限速(speed limit)的感觉.

pour

涌入

而海外媒体主要借助"军队阵容"的图片来表现中国政府的应对措施,图片内容主要是满街巡查的武警、大步前进的军队方阵、军队持枪严阵以待等,并加以相关文字说明,如军队不断涌入(pour)这座城市、成群的武警在大街上闲逛(roam)以及军队覆盖(blanket)了整个城市等,

roam

闲逛

而海外媒体主要借助"军队阵容"的图片来表现中国政府的应对措施,图片内容主要是满街巡查的武警、大步前进的军队方阵、军队持枪严阵以待等,并加以相关文字说明,如军队不断涌入(pour)这座城市、成群的武警在大街上闲逛(roam)以及军队覆盖(blanket)了整个城市等,

strawberry jam

草莓果酱

伦敦大学学院(UCL)学生徐雯问:英国的红茶文化和现在满街可见的咖啡文化哪一个更能代表英国?而所谓的builders tea又有什么样的历史渊源?传统的英式下午茶除了各类红茶之外,还有各式小点心. 最典型的就是英国松饼(scone),搭配草莓果酱(strawberry jam)和固体奶油(clotted cream),有时候还有小块三明治.

Sorry, Rach

我很遗憾,瑞秋

[16:2.386]Hello? 你好 | [16:21.136]Sorry,Rach. 我很遗憾,瑞秋 | [16:22.671]There's gonna be lots of other stuff. 工作满街都是

So what? We wear bandannas

那又如何? 带面巾就成了

Our picture's all over the town.|全镇满街都是我们的照片 | So what? We wear bandannas.|那又如何? 带面巾就成了 | I have a better plan.|我有更好的主意

Sales agent

销售代理

Sean说,接下来的计划是借每一季新的设计慢慢带出Horace and the sailing zebra的人物个性,然后找一个销售代理(Sales Agent)推销他们的产品,让他们可以专心于设计,不用再满街跑当推销员.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利