满的

Sleeked the stream

撒满溪

The lone moon's silver 孤独银月光, | Sleeked the stream. 撒满溪. | What old sorrow, 逝去的爱情,

Toasting With Love

情满酒歌

05 赤诚的爱恋 Sincere Love | 06 情满酒歌 Toasting With Love | 07 人间第一情 Firs Love in the World

Hold the line, Colonel, close the gaps

守住战线,上校 把缝隙填满

I don't have enough people, sir. We're spread too damn thin.|我的人手不足,长... | Hold the line, Colonel, close the gaps.|守住战线,上校 把缝隙填满 | This goddamn fog won't lift any time soon...|这场雾短...

fill in the hole with earth

用土填满坑

more or less 有点,或多或少 | fill in the hole with earth 用土填满坑 | keep off all beepers and mobile phones 关闭所有的呼机和手机

The moonlight fulfills the West Tower

月满西楼

03、爱你真好难 Hard to love you | 04、月满西楼 The moonlight fulfills the West Tower | 05、久别的人 Person With Long Parting

full-formed vessel

肥满型船

full-floating axle 全浮轴 | full-formed vessel 肥满型船 | full-formed 肥线型的

The food is the spreadiest, The wine is the headiest

食物铺满桌子,美酒让人愈醉

Singing my song of lonliness 唱着我寂寞的... | The food is the spreadiest, The wine is the headiest 食物铺满桌子,美酒让人愈醉 | The pals are the readiest, The gals are the steadiest 男孩成熟大方,女孩坚...

All without making the teeniest noise

长袜塞满小饰品和玩具

So he fills up the stockings with trinkets and toys, 一点儿声响也... | All without making the teeniest noise. 长袜塞满小饰品和玩具. | And with tinkling bells, on each snowy rooftop, 骄傲的驯鹿,佩戴清脆...

talk platitudes

满口陈词滥调

31.platitude n. 陈词滥调,平凡的话, 俗论, 老生常谈, 陈腐无味 | talk platitudes 满口陈词滥调 | milk-and-water platitudes 乏味的老生常谈

foul-mouthed outbursts

满口脏话

fiery temper 暴脾气 | foul-mouthed outbursts 满口脏话 | happy-go-lucky 乐天派的

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.