满意

BERND SCHUSTER

舒斯特

使这项比赛胜负底定. 从场上表现看来双方实力有一大段差距,若非门将维仁柯(Sergei Veremko)多次救下险球,BATE会输得更惨. 皇马教头舒斯特(Bernd Schuster)则对於他们只进两球,相当不满意. 中央社(翻译)

season

赛季

β版本十分出色,市场反响很好,很多玩家都表示很满意. 新的>赛季(season)将在8月12日开始,这回是正式版!

primary, secondary and tertiary industry

(第一第二第三产业)

municipalities directly under the central government(直辖市) | primary, secondary and tertiary industry(第一第二第三产业) | deliver a good report to the people.(向人民交出满意的答卷)

safe secure

保险箱-固定

Residents-occupants|居民-占有者 | Safe-secure|保险箱-固定 | Satisfactorily-acceptably|满意地-可欣然接受地

sense of satisfaction

满足感

unsatisfied 不满意的,未得到满足的 | sense of satisfaction. 满足感 | consulted v.商量, 商议, 请教, 参考, 考虑

The quality meets the standard set by the

(产品质量达到了...标准)

6,If you're happy with the quality...(如果你们对质量满意的话...) | 7,The quality meets the standard set by the....(产品质量达到了...标准) | 8,We've adopted universal standards.(我们采用的是通用标准)

shareware

共享软件

弗鲁吉尔曼把这种做法叫做"共享软件 "(Shareware)、"一种经济学上的尝试". 八十年代里,其他黑客们纷纷开始效仿这种做法,开始出现了运行于PC机、苹果机以及其他各种平台的共享软件,他们都有同样的光荣口号:先免费试用,感觉满意再付钱,

shred

碎

Resize:在左边或者右边的分区上置放一个指针,再将分区柄(handle)拖到满意的大小. Delete and Shred通过重写选中的卷/分区上的磁盘分区来销毁其上的数据. 一旦将一个分区撕碎(shred)了,它将再也不能恢复,因此这是您绝对可以放心的操作.

give short shrift

漠不关心

give satisfaction 使满意 | give short shrift 漠不关心 | give someone a ring 打电话

give short shrift

对...漠不关心

give satisfaction 使满意; 接受挑战 | give short shrift 对...漠不关心 | give someone hell 使某人不能忍受

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的