源于

bourgeois

资产阶级

"资产阶级"(bourgeois)源于法国,至今未洗去其贬义色彩,而"中产阶级"(mid-class)源于英国, 是介于贵族与平民之间的"中间阶级",最初也有贬义,不过,它更多地是一个社会分层概念,而不是阶级对抗概念.

Detroit

底特律

实际上,"底特律"(Detroit)源于法语,是"溪流之地"的意思. 它并不是一个城市的名字,而代表了一个城市群. 这个城市群包括Wayne County(Wayne State University的名字就源于此),Oakland County,Troy County等等.

etymology

词源学

除了构词法的知识外,要有一些词源学(etymology)和词汇学(lexicology)的常识. 英语单词有的源于神话传说,例如,panic(恐慌的)和psychic(灵魂的,心理的)两词分别源于希腊神话中的"潘"神(Pan人身羊足的畜牧神)和"普赛克"神(Psyche人类灵魂化身之神);

Inverness Road

(延文礼士道,于九龙城,源自苏格兰的因弗内斯郡)

Hereford Road (禧福道,于九龙塘,源于英格兰哈利福德郡) | Inverness Road (延文礼士道,于九龙城,源自苏格兰的因弗内斯郡) | Kent Road (根德道,于九龙塘,源于英格兰肯特郡)

Lyons

莱昂斯

其首都在约许多旧法国省象英国郡一样使用部落名字,阿摩里卡(Armorica)是法国大区布列塔尼(Brittany)的一部分,在布列塔尼成为不列颠人穿越海峡逃避撒克逊入侵的卢兹(Toulouse)源于托洛萨(Tolosa),莱昂斯(Lyons)源于吕格杜努姆(Lugdunum),

Malacca

马六甲

东南亚一群岛和一共和国的名称,该群岛包括马来半岛和婆罗洲岛,该群岛名很可能同"马来亚"一样,源于梵语词的malai,意即"山",但与"马六甲"(Malacca)也许更有密切的联系,国名源于群岛名.

gluon field

胶子场

比如,源于量子化(quantized)电磁场的光子(photon)是电磁力的作用者;源于胶子场(gluon field)的胶子(gluon)是核子力(nuclear force,使核子聚集在一起的力)的作用者;源于量子化重力场(虽然目前仍没有关于量子化重力场的理论,

This, by the way, is called a country dance, after the French, contredanse

顺便说一句,这只舞叫做乡村舞,源于法语中的contredance(对舞)

Ah, then your country reputati... | This, by the way, is called a country dance, after the French, contredanse. 顺便说一句,这只舞叫做乡村舞,源于法语中的contredance(对舞) | Not because it is exhibited a...

Jacques-Benigne Bossuet

源于圣经的政治

[1615-1691]Richard Baxter神圣共和国 | [1627-1704]Jacques-Benigne Bossuet源于圣经的政治 | [1632-1694]Samuel von Pufendorf人和公民的义务

Skara Brae dates from 3100 B.C

斯卡拉布雷源于西元前3100年

which we also see in Skara Brae on the west coast of Scotland.|在苏格兰西边的斯... | Skara Brae dates from 3100 B.C.|斯卡拉布雷源于西元前3100年 | and was continuously occupied for 600 years|在之后的600...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul