源于

synovial sarcoma

膜肉瘤

在旋后位时,矢状径较长,在极度旋前位时,桡骨下头略离开尺骨的桡骨切迹,其前外侧边缘较低平而位于偏远端,当前臂旋前位用力牵拉 ...滑膜肉瘤(synovial Sarcoma)源于关节、滑囊及腱鞘滑膜组织,其恶性程度较高.

Sardinia

撒丁岛

公元前8世纪,古希腊诗人荷马在其著作中创造出"冷笑"(sardonic grin)一词,其中"sardonic"源于"撒丁岛"(Sardinia),指撒丁岛上通过一种药剂让死者脸上产生笑容的杀人仪式.

scarlet

猩红色

例如"scarlatina"和"scarletfever"一对词,前者源于意大利语,指医学上的"猩红热";而后者也指医学上的"猩红热",但着眼于疾病的症状:发烧(fever)时出现的猩红色(scarlet)症状.

Screwdriver

改锥

问题源于80年代末的一桩著名案件,简称"改锥(screwdriver)案". 当时日本电子厂家为躲避欧共体对之征反倾销税,采取了将零件运到欧洲,再在法国等地开办组装工厂,把几乎全都是从日本运进的零件组装成整机,作为原产自当地的产品在欧销售.

Scutum

盾牌

罗马重装步兵的盾牌(Scutum)式样源于罗马人几百年的夙敌萨姆尼特人(Samnites),呈椭圆的浅碟形,标准尺寸是高1.2米,宽75厘米,由三层桦木条交错粘合而成,一条铁质龙骨横贯中央,上下缘都有金属镶边,表面蒙一层羊皮,上面彩绘着军团标志.

David Seaman

大卫-希曼

凭借善于把握机会的阿兰.史密斯和肋骨断裂却仍然带伤出战的守门员大卫.希曼(David Seaman)的出色表现,阿森纳最终战胜了对手. 比赛中的进球源于帕尔玛中后卫洛伦佐.米诺蒂(Lorenzo Minotti)的一次冒顶,史密斯看准机会左脚打门,

Seg Segment

段电极

COM common 公共电极 | SEG segment 段电极 | COM SEG 名称源于早期的笔段式以及ICON显示屏,后来点阵显示成为主流,但沿用

Selwyn

塞尔文

但是"西尔维北区"很可能象征着"来自加拿大的塞尔文"("塞尔文(Selwyn)"和"西尔维(Sylvia)"都源于拉丁文的"sylvanus",意为"树林";戴安娜是罗马神话中的狩猎女神;另外戴安娜在梦中姓"艾尔慕"(Elms),即榆树;而加拿大在美国北边).

Seoul

首尔

无奈,总感觉后者晦涩无味,难以启口,不如"汉城"来的气势磅礴,底蕴深厚. 或许是韩国人认为"汉城"二字太过中国化,希望摆脱受大汉民族文化影响之嫌,然而据查,"首尔"(Seoul)其实也源于中国,是汉代时期中国对她的称呼.

shortcut

捷径

有一部分学生无法正确拼出"捷径"(shortcut)、"上海交响乐队"(Shanghai Symphony Orchestra)等词和词组;也有学生对"国际贸易"、"国际事务"前是否要加冠词产生疑惑......总之这些错误是源于基本功的问题.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul