游客

sth happen to sb

某人发生了/出了...事

18. tourists from home and abroad 国内外的游客 | 1. sth. happen to sb. 某人发生了/出了...事 | 2. call the police 报警

Hartlepool

哈特尔普尔

整个...据国外媒体12月23日报道,英国哈特尔普尔(Hartlepool)码头将修建一座54张床位的飘浮旅馆. 前往迪拜的富豪游客将有幸住在7星级饭店QE2中,不过哈特尔普尔的这座Premier Inn旅店也不容小觑. 这座经济旅店的开发商表示,

help

救命啊

此病是指很多游客去巴厘岛都会有不同程度的拉肚子,并非食物中毒,可能与水土不服有关,最好的方式是多吃一些大蒜和生姜,仅饮用瓶装水. Selamat tinggal 再见"请"(please),"拜托",还有"救命啊"(help)tolong "拜托","请"(please),"救命啊"(help)

Herring

鲱鱼

在荷蘭有許多的餐館供游客選擇,可讓大家盡情地享受美食. 荷蘭至少有30家的餐廳列入米其林(Michelin)的等級,有2家甚至還是6顆星的等級呢!在這兒可以嘗到地道的荷蘭菜:豆湯(Erwten Soep)、鯡魚(Herring)、煎餅(Pannekoek)、菜豆加油炸的培根(Kaantjes),都是荷蘭傳統的料理.

home and abroad

国内外,海内外

Throughout history em pires have waxed and waned.历史上各个王朝均有兴衰. | 11)home and abroad:国内外,海内外 | Mount Tai attracts many tourists from home and abroad.泰山吸引了许多海内外游客.

Homestay

寄宿家庭

关注与世博会关系紧密的企业,促使企业承担起社会责任,鼓励外籍人士融入世博,担任志愿者;在外籍人士聚居的社区,开展迎世博活动,促使外籍人士献智出力;招募筛选一部分外籍家庭作为"寄宿家庭"(Homestay)接待部分外籍游客,

honorable guest

贵宾

holiday marker 假日游客 | honorable guest 贵宾 | host 主人

hora

首邑

每到夏天,米克诺斯岛就会涌进上万的游客:富商、嬉皮、同性恋、艺术家,这些人可能在海滩租一间房子,一住就是数星期,但是无论在岛上哪里个地方停留,首邑(Hora)是大家绝对不会错过的地方.

hot spring

温泉

考美林目前正在着手策划的项目包括,"温泉"(Hot Spring)项目,即在日本松山城悬挂了一个高达25米的巨型地图,来参加大地之艺术祭(Echigo-Tsumari Art Triennal)的游客可以尝试攀登.

hotel

宾馆

购票须知'1.3米的孩子免费'翻译产生歧义,成了'可免费领走一名1.3米的孩子'了. '宾馆'(Hotel)则译成'家里的客房'(Guesthouse). ""这样翻译,会让外国人糊涂的",来自美国加州的游客艾瑞克(Eric)告诉记者.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人