渴求

puissance

权力

因此首先必须避免误解尼采的权力(puissance)意志的原理. 这个原理并不意味着(至少不首先意味着)意志渴求权力,或者,意志希望支配. 只要把权力意志解释为"希望支配"的意思,就不可避免地使权力意志依存于既成价值,即依存于在这样那样地情况下,

sensitization

敏化

现认为, 与渴求及药物线索刺激相关的敏化(sensitization)机制导致了的强迫性觅药行为,这是成瘾的行为特征. 在戒断一段时间后, 重新给予实验动物药物, 或与药物相关的线索, 或应激性刺激, 能重新诱发动物的觅药行为.

Vedalken Shackles

維多肯枷鎖

4 Thirst for Knowledge 渴求知識 | 3 Vedalken Shackles 維多肯枷鎖 | 3 Wayfarer's Bauble 旅人飾品

soda pop

汽水

表示可口可乐之类的"汽水"(soda pop)一词,大致也是那个时期产生的(这里的pop可能是指瓶子开启的声音). 无论如何,我们都可以看到轻松愉快的享乐和渴求欲念的转化(例如棒棒糖的性暗示).

That could ease my spue and keep me from a sprue

她輕易地減輕我的嘔吐,帶離我遠離病楚

When I got a flue, I'd think of Sue. 感冒病痛襲來... | That could ease my spue and keep me from a sprue. 她輕易地減輕我的嘔吐,帶離我遠離病楚 | When I need a cue, I'd think of Sue. 在我渴求一絲絲的指引時...

Think of me

想着我

其中的经典唱段和歌曲如"夜之歌"(The music of night),"想着我"(Think of me),"对你的渴求"(All I ask of you)等都极大的推进了剧情的发展. >中同样有"阿根廷,别为我哭泣"(Don't cry for me,Argentina)这样的金曲,

tune in to sth

理解或体谅(他人的思想及感情等)

164. hanker to do sth. 渴求某事物 | 165. tune in to sth. 理解或体谅(他人的思想及感情等) | 166. call a spade 直言不讳

Love is itself unmoving

爱本身是静止不动的

Not in itself desirable; 而欲望本身不可被渴求, | Love is itself unmoving, 爱本身是静止不动的, | Only the cause and end of movement, 只是运动的原因和目的,

Unobtrusive Measures

隐蔽测量

Universal Product Code 通用商品条码 | Unobtrusive Measures 隐蔽测量 | Unsought Goods 非渴求商品

Kingdom Animalia

动物界

大陈帝国是人类(Homo sapiens)的乐土, 动物界(Kingdom Animalia)的天堂, 植物界(Kingdom Plantae) 的温室;是众多地球生物梦寐以求希望居住的地方,是无数外星异形朝思暮想渴求繁衍的空间.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人