温顺

sunshine

太阳浩劫

比如"迷雾"(The Mist)中来自另外空间的异兽,侵占纽约城的"哥斯拉"(Godzilla)、从温顺海鸥变成凶禽杀人的群鸟(The Birds);令天地变色的自然灾害,像是"太阳浩劫"(Sunshine)中渐渐熄灭的太阳让地球面临冰封的噩运,

such a sweet-tempered/sweet-natured girl

如此温和的[温柔的]姑娘

* a sweet temper, nature, disposition, etc 温顺的脾气、本性、性情... | * It is sweet of you to have remembered us. 你还惦记着我们, 真感... | * such a sweet-tempered/sweet-natured girl 如此温和的[温柔的]姑娘.

systematic tactful

机智的,机敏的;得体的;老练

sworn盟誓的 | systematic tactful 机智的,机敏的;得体的;老练 | tame驯服的,温顺的

tamely

驯熟地

tamely 没有骨气地 | tamely 驯熟地 | tamelytractably 温顺地

tameness

驯熟

tamely 温顺地 | tameness 驯熟 | tamer 驯服手

tamer

驯养人

tameness /驯熟/温顺/无气力/ | tamer /驯养人/ | tammie /棉经毛纬平纹呢/

Think of me

想想我

which might have been. 或许曾拥有过的 | Think of me, 想想我 | think of me waking silent and resigned. 想着我苏醒时安静又温顺

throng to crowd together

群集

surrogate n. 代理,代理人,代用品 to put in the place of another | throng to crowd together 群集 | toward 温顺的,吉祥的,迅速的

tined

尖端的

tidy 整齐的,整洁的 | tined 尖端的 | tractable 易于驾驭的,温顺的

tractable

易于管教的

tractability 温顺 | tractable 易于管教的 | tractably 驯良地

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利