温带的

boreal forest

北方森林

泰加林(taiga)一词最初来自俄罗斯语,指极地附近与苔原南缘接壤的针叶林地带. 现在这一术语泛指寒温带的北方森林(boreal forest). 在北半球的寒温带地区,泰加林遍布北美和欧亚大陆北部,形成浩淼无垠的茫茫林海,构成了世界上最大的森林生态系统.

temperate climate

温带气候

温带气候 温带气候(temperate climate) 冬冷夏热,四季分明,是温带气候的显著特点. 我国大部分地区都属于温带气候. 从全球分布来看,温带气候的情况比较复杂多样. 根据地区和降水特点的不同,可分为温带海洋性气候、温带大陆性气候、温带季风气候和地中海式气候几种类型.

coniferous forest

针叶林

针叶林(coniferous forest)是属于寒温带的地带性植被类型. 在温带北部,在欧亚大陆上,它从大西洋一直延伸到太平洋,连续成非常宽广的地带. 在北美,也占据相当宽的带. 针叶林的北方界限就是整个森林带的北方界限.

frigid

寒带的

temperate 温带的 | frigid 寒带的 | formation 形成

the Galapagos Islands

格拉帕戈斯群岛,以物种丰富著称,达尔文的《进化论》对岛上物种进行了研究

Temperate:温和的,温带的 | the Galapagos Islands: 格拉帕戈斯群岛,以物种丰富著称,达尔文的>对岛上物种进行了研究 | seabed:海床,海底

temperate rain forest

温带雨林

加那利照叶林,不少植物学家称之为温带雨林(temperate rain forest),辛伯尔曾用此术语. 以后,唐泽里(Dansereau,1957,1968)支持了这一观点. 他们认为,加那利森林与热带和亚热带雨林的联系要多于温带落叶林或是地中海硬叶林.

temperate rain forest

温带的雨林

tapas: 西班牙餐馆好吃的餐前小吃 | temperate rain forest: 温带的雨林 | Thai chili glaze: 泰国辣椒糖浆

subtemperate

亚温带的

subteen 孩童 | subtemperate 亚温带的 | subtenancy 转借

extratropical

溫帶[的];熱帶外[的]

大气顶太阳辐射 extra-terrestrial radiation | 温带[的];热带外[的] extratropical | 温带环流 extratropical circulation

subteen

大约十三岁左右的孩童

subtasking /子任务处理/执行子任务/ | subteen /大约十三岁左右的孩童/ | subtemperate /亚温带的/

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul