清醒

have one's head in the clouds

不现实,想入非非

Have a head like a sieve 记忆力很差 | Have one's head in the clouds 不现实,想入非非 | Have one's head screwed on the right way 头脑清醒明智,有判断力

have a head like a sieve

记忆力很差

Have a head like a sieve 记忆力很差 | Have one's head in the clouds 不现实,想入非非 | Have one's head screwed on the right way 头脑清醒明智,有判断力

have one's head in a tar barrel

陷入困境

have one's hands full 忙得不可开交 | have one's head in a tar barrel 陷入困境 | have one's head screwed on the right way 头脑清醒

No victory comes without price

成功都是要付出代价的

18.Get your head straight. 头脑清醒一点. | 19.No victory comes without price. 成功都是要付出代价的. | 20."Impossible" is not in my equation. 我的字典里没有不可能.

in one's skin

裸体

in one's right senses 神志清醒 | in one's skin 裸体 | in one's soul of souls 在灵魂深处

Depriving her of even the few minutes of sleep she does have--it's torture

剥夺她仅有的几分钟睡眠时间,这是虐待

Keep her awake.|让她保持清醒 | Depriving her of even the few minutes of sleep she does have--it's torture.|剥夺她仅有的几分钟睡眠时间,这是虐待 | So is cutting people with knives,|用刀割开身体也一样

Faculties

失常

of an old woman whose faculties were failing.|一个身体官能失常的老妇人 | - Faculties?|失常? | She was more lucid than you. - Tell you what.|- 她至少比你清醒 - 我建议

generates feedback

一个好的承诺可以从顾客那里得到快速及相关的反馈

⑴ forces company to focus on customers 一个好的承诺促使公司关注其顾客 | ⑵ sets clear standards 一个有效承诺为组织设立了清醒标准 | ⑶ generates feedback 一个好的承诺可以从顾客那里得到快速及相关的反馈

limbs

四肢

骨盆(pelvis)、四肢(limbs)、 ? 动脉(arteries)、神经(nerves). ? (三)病史的采集 ? 受伤时间、方式、撞击部位、落地位置、处理经过、上止血带时间等. ? 有无昏迷史:有短暂昏迷史,应考虑有脑震荡. 有昏迷一清醒一昏迷的要考虑脑内血肿的存在.

MORE RESPONSIBLE

负责一点

12:脾气小一点--BETTER TEMPERED | 13:清醒一点--MORE WAKEFUL | 14:负责一点--MORE RESPONSIBLE

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐