清醒

stupor

昏睡

(2)昏睡(stupor)意识清醒水平较前者降低,需高声喊叫或较强烈的疼痛刺激方可能唤醒,醒后表情茫然,能简单、含混和不完全地回答问话,检查时不能合作,刺激停止后立刻进入熟睡.

subconsciousness

潜在意识

新皮质是学习、感情、意志等高级精神作用的出现场所,相对的大脑边缘系则是动情、欲望、本能、自主系机能等动物的基本生命现象的发生和控制的部位. 另外,与新皮质出现清醒意识不同,而潜在意识(subconsciousness)可能在大脑边缘系统中有其出现部位.

Take a break

休息了一会儿

164. I'm worm out!我太累了. | 165. Take a break休息了一会儿. | 166. I'm so tired, I can't think straight.我累的都没法清醒地思考问题了.

Take a look at me

看一看我

Fall back清醒些 | Take a look at me看一看我 | And you'll see I'm for real你就会知道我是真实存在的

take a nap

小睡一会儿

166. I'm so tired, I can't think straight.我累的都没法清醒地思考问题了. | 167. Take a nap.小睡一会儿. | 168. I was caught in traffic.我今天堵车.

TAKEANAP

小睡一会儿

166.I'msotired,Ican'tthinkstraight.我累的都没法清醒地思考问题了. | 167.Takeanap.小睡一会儿. | 168.Iwascaughtintraffic.我今天堵车.

Can you two talk business

你们俩可以跟我谈生意的事吗

I'll have you next time.|下回一定赢你 | Can you two talk business?|你们俩可以跟我谈生意的事吗? | Sober as a judge, mate.|跟法官一样清醒呢,伙计

talktive as a Finn

像芬蘭人一樣愛說話

像西班牙人一樣謙虛 humble as a Spanish | 像芬蘭人一樣愛說話 talktive as a Finn | 像愛爾蘭人一樣不愛喝酒般的清醒 sober as the Irish

Taunt

嘲讽

就在这是汉斯想起了魔兽世界中的"嘲讽"(taunt)技能,于是他开始对着驼鹿发出怪叫并用棍子向驼鹿飞舞,关键是这个嘲讽起了作用,驼鹿开始对汉斯有兴趣,并放弃了他的妹妹,而此时虽然吓坏了但还有点清醒的妹妹总算拔起双腿逃离了现场.

Temperate

自制

所谓自制 (temperate),即自我节制;而清醒持重 (sober of mind)则是保持冷静. 换句话说,圣经吩咐我们凡事要谨守、自制、保持冷静、稳定、坚毅不摇;以免成为撒旦的掠物.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐