清算

reorganization

重组

破产重整在各国立法中有不同的称谓,在美国称作"重组"(reorganization)或"恢复"(rehabilitation),在法国称作"司法康复"(redressement juaiciaire),在日本称作"更生",是指对无偿付能力债务人的财产不立即进行清算,而是在法院主持下由债务人与债权人达成协议,

Corporate reorganization

重整

公司重整(corporate reorganization)的关键点是,它所冥思苦想的是公司的继续经营而不是清算. 即如果继续经营在经济上是可行的,那么债权人也许就不可能首先强制其破产. 20世纪以来特别是70年代以后,从各国立法情况看,重视重整制度已成为国际上破产法发展的重要趋势,

collateralised repo

质押式回购

clearing 结算;清算* | collateralised repo 质押式回购* | collateralised warrant 有抵押权证

Reserve fund

基金

芝加哥商业交易所(CME)的保证存款(Security Deposits)、伦敦清算所(LCH.Clear-net)的违约基金(Default Fund),香港交易所的违约交割基金(Reserve Fund)及我国台湾期货交易所的交割结算基金,尽管名称各不相同,但均是结算担保金的具体实现形式.

Capital reserve

资本公积

还是申请成功后一家企业进行清算时,资产不足清偿债务,此时可否拿资本公积(Capital reserve)进行清偿,或者是还有其他的清偿办法 [最佳答案] 资本公积(Capital reserve)的作用是:转增资本和弥补亏损.

restructure

重建

1997年美国国会在关于修订破产法的的95-595号报告中,明确表达了这样的观念:"企业重整案件的目的,与清算案件不同,乃是重建(restructure)企业财政,从而使之能够继续营运,为雇员提供就业,向债权人清偿债务,以及为股东带来回报.

WESTBANK retrenchment

整顿

折旧 WESTBANK depreciation | 整顿 WESTBANK retrenchment | 证券交易清算 WESTBANK settlement of securities transactions

retribution

报复

安南(Kofi Annan)说过:报复性正义:在传统上,报复(retribution)包括了清算旧帐和奖善惩恶. 这里它与传统的"以眼还眼"式的正义相关联. 犯下罪行的人应该付出与其罪行严重程度相当的代价. 这种 类型正义的危险之处在于它使仇恨永久化,

settle down to

安定下来专心于

set up竖立......;创办、开办......;提出...... | settle down to安定下来专心于...... | settle with和......取得谅解;与......清算;偿还......

settle up

结清

settle on 决定 | settle up 结清 | settle with 清算

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul