清楚地

memory

存储器

纵观计算机几十年的发展历史,我们可以清楚地知道,最初的计算机输入输出系统是一种打了小孔的纸带,用以表示二进制的0和1,这就是早期的"存储器"(Memory).

Message

信息

当你把"讲道"(sermon)和"信息"(message)放在一起时,它更会清楚地表明,牧师是传达另一个人的信息. 这更像是个大使的角色,他们是把他们君主的信息带给另一批群众. 因此,当福音被宣讲出来时,就不是他的信息,而是福音的信息(林后5:20).

metaphorical extension

隐喻扩展

下面是Lyons(1982:109)对You must be very careful 的分析,这个分析清楚地说明它们的区别:对于二者之间的关系,Sweetser(1990)和Talmy(1988)都认为情态助词的认识用法是其义务用法的隐喻扩展(metaphorical extension).

Missed Calls

未接来电

清楚地记录了未接来电的相关信息,如来电者姓名、分机号码或外线来电之电话号码,以及来电时间. 当使用者看到LCD屏幕上未接来电(Missed Calls)的讯息显示时,便可轻按Menu键查看未接来电历史记录,亦可直接回拨给该来电者.

morphological

形态学的

其中,区别性要求授权品种必须具有可识别的形态学的(morphological)、生理学的(physiological)或者其他特征能够与其他已知品种清楚地区别. 标准标准明显低于专利法上的"非显而易见性"要件,但在保护范围上与专利权有所不同.

neutral

中立的

自身力量(personalpower) 普遍教义(universaldoctrine)直接获利(immediategain) 官僚机构(bureaucracy)但直观的语义长方形图案的检查清楚地告诉我们,两个更深一层的逻辑上的可能性还是未填充上,即"复杂的"(complex)与"中立的"(neutral)术语的可能性,S与-S,

be noticeable

醒目

An arm was sticking out from the hole.有只胳膊从洞中伸出. | 2.be noticeable醒目 | The author's outlook sticks out on every page.书的每一页都清楚地显示出作者的观点.

pachytene stage

粗线期

(3)粗线期(pachytene stage):染色体进一步螺旋化,变得短粗,使得在光学显微镜下可以清楚地看到n个二价体. 每个二价体都是由两条同源染色体组成,每一同源染色体含两条复制而来的姐妹染色单体,两条姐妹染色单体仍由一个着丝粒相连. 这样,

PATTERN

模式

除了"秩序"这个词以外,哈耶克认为可以用来代替它的近义词还有:"系统"(system),"结构"(structure),"模式"(pattern). 对于后者,哈耶克则十分清楚地将它称之为"人造的(made)的秩序,是某个系统外的或源于外部的(exogenously)(在经济学中即'外生的')力量创造的秩序".

work permit

工作证

人们常常弄不清工作签证(Work Visa)与工作证(Work Permit)的区别在何处. 若您身為想要在美工作的外籍人士,这两"证",您须有一"证"在手. 但是,您是否清楚地知道,究竟自己需要的是哪一"证"呢?USLawChina特撰写本文,带您一探究竟:

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul