清晨

Where early sunlight enlightens the tree-tops

初日照高林

清晨入古寺In the early morning, near the old temple, | 初日照高林Where early sunlight enlightens the tree-tops, | 曲径通幽处My path has wound(wrapped), through a sheltered hollow

Its a lonelier place

它成为更孤独的地方

When the dream is gone 当梦想离去消逝 | Its a lonelier place 它成为更孤独的地方 | I kiss the morning goodbye 我吻别清晨的时光

it's a lonelier place

生命成为一块寂寞的田地

when the dream is gone 当梦想远去 | it's a lonelier place. 生命成为一块寂寞的田地 | I kiss the morning goodbye, 我对清晨飞吻告别

it's a lonelier place

它成为更孤独的地方

When the dream is gone 当梦想离去消逝 | It's a lonelier place 它成为更孤独的地方 | I kiss the morning goodbye 我吻别清晨的时光

it's a lonelier place

便是愈加荒凉的地方

when the dream is gone当梦离开 | it's a lonelier place.便是愈加荒凉的地方 | I kiss the morning goodbye,清晨吻别后

A fatalistic warning, Someone mutters

宿命的警讯,某人喃喃低语

Every street lamp,Seems the best每盏街灯,象是 | A fatalistic warning, Someone mutters宿命的警讯,某人喃喃低语 | And a streetlamp gutter , And soon it will be morning,街灯成排, 清晨就快来到

Far away the sea sounds and resounds

远远的,海洋鸣响为我回声

Sometimes I get up early and even my soul is wet. 有时我苏醒于清晨,灵魂甚至还透满湿气. | Far away the sea sounds and resounds. 远远的,海洋鸣响为我回声. | This is a port.这是一个港口 ,

Far away the sea sounds and resounds

远远的 海洋鸣响并发出回声

Sometimes I get up early and even my soul is wet. 有时我在清晨苏醒 我的灵魂甚至还是湿的 | Far away the sea sounds and resounds. 远远的 海洋鸣响并发出回声 | This is a port. 这是一个港口.

Far away the sea sounds and resounds

远处 海在低吟 回响

Sometimes I get up early and even my soul is wet. 有时我在清晨醒来 我的灵魂甚至是湿的. | Far away the sea sounds and resounds. 远处 海在低吟 回响. | This is a port. 就是这个港口.

As it soaks it to the bone

痛入了骨髓

in the morning rain 在那清晨飞雨中 | as it soaks it to the bone 痛入了骨髓 | maybe i just want to fly 也许我只想飞

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul