混蛋

Hey, jackass

混蛋

Don't fucking indulge him.|别纵容他 | Hey, jackass!|混蛋 | Oh! Fuck you, man! What's going on?|操你啊,搞什么?

Luckily jerkiness is a temporary condition for this guy

幸而变混蛋只是他的暂时症状

You always led me to believe you were one of a kind.|我还以为你是这个物种的唯一余孽 | Luckily jerkiness is a temporary condition for this guy.|幸而变混蛋只是他的暂时症状 | No, it's not.|不 才不是

but there are outliers,and if we believe in the existence of extreme jerkiness

但总有例外 如果我们承认有极品混蛋

Most of us fall within the standard deviation... | but there are outliers,and if we believe in the existence of extreme jerkiness,|但总有例外 如果我们承认有极品混蛋 | which I suspect that we do...|我怀...

little walter and the motherfucking jukes," huh

小沃尔特和混蛋点唱机

What is he doing now?|他干吗 | "little walter and the motherfucking jukes," huh?|"小沃尔特和混蛋点唱机" | Ain't this some shit?|放屁呢吧

These motherfuckers are doing jumping jacks now

这些混蛋们正操纵傀儡来整我

[02:10.81]But it's time to exercise these demons 现在是时候 ... | [02:12.62]These motherfuckers are doing jumping jacks now! 这些混蛋们正操纵傀儡来整我! | [02:14.68]I'm not afraid to take a stand 我不惧...

Hey, don't laugh at him. He's my drowning moron

嘿,别笑他 这个快淹死的混蛋是我的

not "Local woman saves drowning moron."|不是"英勇女市民 救了... | Hey, don't laugh at him. He's my drowning moron.|嘿,别笑他 这个快淹死的混蛋是我的 | That's it, that's it! Take it, take it!|对了,就是这...

You know, those Limbaugh assholes, just like the boys you used to date

你知道,就是像里姆巴赫那种混蛋,或者你约会过的那些

Check the right-wing stuff.... | You know, those Limbaugh assholes, just like the boys you used to date.|你知道,就是像里姆巴赫那种混蛋,或者你约会过的那些 | Never been that lucky. What are you thinking?...

That lousy

那个恶心的混蛋

There he is.|他来了 | That lousy, leather-faced, frog-eyed, motherfucker.|那个恶心的混蛋 | -Good night, Gin. -Good night.|-晚安, 金 -晚安

they want us to go in and drop this mafioso motherfucker

他们让我们去干 然后扔下那个黑手党的混蛋

you know, we chipped some nails on some n... | they want us to go in and drop this mafioso motherfucker?|他们让我们去干 然后扔下那个黑手党的混蛋? | The way it works, girl. Y'all peeled some serious cap...

Miggs! You stupid fuck

迈克斯!你这个混蛋

Gotcha.|吓到你了 | Miggs! You stupid fuck!|迈克斯!你这个混蛋! | Agent Starling! Come back! Agent Starling! Agent Starling!|史达琳探员!回来!史达琳探员

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)