混蛋

Lead the creep outside

把那个混蛋引出去

Turn around and walk out the door.|转身走出那扇门 | Lead the creep outside.|把那个混蛋引出去 | Get that Beretta away from him somehow. And kill him.|想办法把他的枪抢过来 然后杀了他

Punks

混蛋

I wanted those two...|我要那两个人 | ...punks...|混蛋 | ...to experience what I did.|经历我所经历的事

well House is straightforward

是啊 House是个直来直往的人 聪明的混蛋

You're checking up on me,not House?|你调查... | Yeah,well House is straightforward,brilliant,and an ass.|是啊 House是个直来直往的人 聪明的混蛋 | Two out of three good qualities,clear majority.|三分之二...

Yeah,well House is straightforward,brilliant,and an ass

是啊 House是个直来直往的人 聪明的混蛋

You're checking up on me,not House?|你调查... | Yeah,well House is straightforward,brilliant,and an ass.|是啊 House是个直来直往的人 聪明的混蛋 | Two out of three good qualities,clear majority.|三分之二...

Asshole. - Sad but true

混蛋 - 虽然令人不快却是事实

Thank you.|谢谢你 | - Asshole. - Sad but true.|- 混蛋 - 虽然令人不快却是事实 | But that brings me back to that original question, Luvlee.|但又回到了最初的问题,拉乌莉

son of a bitch

混蛋

- Stay down! - Yeah.|- 低下头! - 好 | Son of a bitch!|混蛋! | - Wait, wait, wait! Give me a gun! - Stay here!|- 等等, 给我把枪! - 呆着别动!

You son of a bitch

你这个混蛋

Okay, okay! Okay, okay.|好的 好的! 好的 好的 | You son of a bitch!|你这个混蛋! | Please help me!|快救救我!

That son of a bitch

那个混蛋

He was making out with her in front of the whole restaurant.|他在大庭广众之下和她亲热 | That son of a bitch.|那个混蛋 | Sylvie?|塞尔维?

That son of a bitch

混蛋

Was cheating on you?|背叛你? | That son of a bitch.|混蛋 | With the baby coming. Where is he?|孩子都有了 他在哪儿?

Yes, sir.|-"Battle fatigue" is a free ride, a yellow-belly's sicket to the hospital

好的,长官. |"战斗恐惧症"是混蛋懦夫混进医院的借口

There'll be no "battle fatigue" in ... | -Yes, sir.|-"Battle fatigue" is a free ride, a yellow-belly's sicket to the hospital.|好的,长官. |"战斗恐惧症"是混蛋懦夫混进医院的借口. | I'm not going to subs...

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)