混合词

compactness

紧性

例如,雅克.拉康(Jacques Lacan)的名字被美国和英国大学的许多人文院系的人们所崇敬,无疑,这部分地是因为他假装对数学有着深刻的理解:尽管拉康引用了一些数学上紧性(compactness)理论的关键词,他把这些词随意的混合在一起,

Lulu

鲁鲁

在后来的阿卡德语里'鲁鲁'(lulu)一词则表示'作为劳动者而被创造出来的人'. 同时也有'混合'之意. 因此'劳动力'的需求是导致人类诞生的直接原因,这是西琴著作中的一个主要论点. 第一阶段:从'天神'(ANUNANNKI)体内取出两种'神圣的物质',

oscillatory flow

振荡流动

Oscillatory flow相关词的翻译: | 振荡流动:oscillatory flow | 振荡流混合:oscillatory flow mixing

Pajama

睡衣

宽松式两件套睡衣(PAJAMA)是从印度引进的,当时的印度还是英国的殖民地. 在印度语中,这个词的本意是薄衬裤. 20世纪20年代末,这种睡衣大受男性的欢迎. 在印度,由于气候炎热,它通常用薄棉布做成,而在英国,人们喜欢用棉花和塔夫绸的混合织物来做.

proverb

格言

谚语、格言(proverb),警句(sentence idiom)英语成语的固定性(fixity)取决于它们的习用性(idiomaticity),其习用性越强,结构越固定,就越为人们所接受. 例如:英语成语(idiom)也称为混合词(fused words),很多都是根据典故变化而来,

soot

煤烟

在无风的季节,烟尘与雾混合变成黄黑色,经常在城市上空笼罩多天不散,形成曾经客居伦敦的老舍先生描绘过的"乌黑的、浑黄的、绛紫的,以致辛辣的、呛人的"伦敦雾. smog(烟雾)一词于1905年问世,特指混合了煤烟(Soot)或烟尘(Smoke)的雾.

Spinoza

斯宾诺萨

"伟大的东西从来都很难说得清楚",隐晦的密斯曾经窃窃地引用过斯宾诺萨(Spinoza)的这句名言. 将"结构"一词中这两种不同的意思,放到同一栋建筑中去,将它们不花气力地混合在一起,就像在纸上的语言上将它们不花气力地混合在一起那样.

Lions

狮子

他们还为自己起英文名,诸如"男孩儿"(BOYS)、"狮子"(LIONS)、"豹"(PANTHERS)、"皮"(SKINS)以及一些怪怪的混合词,如皮特布尔.考普(Pitbull Kop). 考普原为波尔战争时期的一座山名,到了70年代却成了利物浦队最忠实的支持者们的称号.

Ramen

拉面

该词是一个混成词,由一个闪族词"阿门("Amen")"(犹太教、基督教和伊斯兰教均将此词作为祈祷用语)和"拉面"(Ramen)混合而来. 另一种解释是,因为意大利面条源自中国(实际上是美国人的误解),所以"RAmen"其实是拉面神更地道的称呼方式.

Blenheim spaniel

布伦海姆狗(带有红棕色斑点的白色小狗)

blendword || 混合词 | Blenheim spaniel || 布伦海姆狗(带有红棕色斑点的白色小狗) | Blenheim || 布伦海姆(德国巴伐利亚西部的村庄)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人