混为一谈

consist of

由...组成,由...构成

confuse...with把...和...混淆,把...和...混为一谈 | consist of由...组成,由...构成 | contribute to捐献,贡献

consumer

消费者

不要将客户和热门营销术语--"消费者"(consumer)混为一谈. 最好的推广大使还很有可能是唯一会坦白交流你及你公司相关信息的人,所以请聆听他们的意见,把他们当成平等的合作伙伴. 而我们的合作伙伴几乎可分为以下五类:

countability

可数性

在先前的文献中,可数性(countability)与复数性(plurality)经常混为一谈,本文的主要目的就是要将二者区分开来学者们曾用语义、句法、维度等多种方法研究过可数性,但是没有一种方法是完美的特别是区分了可数性的三层含义,即被计数的可能性,

Cynthia

辛西亚

黛安娜(Diana)是她的罗马版本的名字,辛西亚(Cynthia)是她的小名. Artemis通常被描绘成前额具有新月形状的神只形象,所以也常常被人与希腊神话中的月神--瑟雷娜(Selena)混为一谈. 因此传说中Artemis可以控制月亮,也因此女巫们尊崇Artemis女神.

despotism

专制主义

实际上,"专制主义"(despotism)和"绝对主义"(absolutism)不能混为一谈. 在马克思、恩格斯的著作中,"despotism"特指"oriental despotism",意为"东方专制主义". [英]佩里.安德森:>,译者序言,第1-3页.

divine

神圣的

在古代英语中,为divell;而在古代罗马,则是\"众神\"(divus)之意.也就是说,在古代的传说和传奇中,神和恶魔常被混为一谈.而\"神圣的\"(divine)和\"恶魔般的\"(devilish)两个单词在希伯来文中被诠释为\"有益\"和\"有害\",

faction

派

此外,当时政党的概念也很含混,人们把党(party)与派(faction)混为一谈,他们所抨击的党与后来实际发展的党并不完全一致. 在这里,为了下文和今后叙述的方便,我想先明确一下什么是政党. 现代政治学者认为,在给政党下定义时,

fatalism

宿命论

在此,那期望在活生生的领域找到理由和结果的人,或者说,那认为承认生命之意义的内在确定性与"宿命论"(Fatalism)或"命定论"(Predestination)是一回事的人,他们对所论的问题其实是一无所知,因为他们把源自生活的体验和获得的或可获得的经验混为一谈了.

forethought

远见

普鲁塞克(Laurance Prucek)在>中的远见(Forethought)专栏中指出,当前世人已严重地将「资讯」与「知识」混为一谈. 资讯与知识的差别究竟在何?简单说,知识是透过经验的传承,将资讯整合融会,并培养举一反三的直觉.

Govern

治理

我愿向加拿大国际开发总署(CIDA)和中中国人民大学在工商管理硕士(MBA)这一崭新学位的建设上花了很大的机关的活动有关,而"管理"(management)除指一般性的管理之外,主要管理的原意,而后者在翻译时把"行政管理"(administration)译为"管勿把它(指行政管理)同治理(govern)混为一谈.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"