深远

graphical method

图解法

他还发明了"图解法"(graphical method)来分析证据的价值及其对法官或陪审团的影响,被人们称为"威格摩尔图表"(Wigmore chart). 威格摩尔教授对美国证据法学和司法实务的影响是持久和深远的. 今天,他的著作仍然是研究证据法学的人必读的书目,

Greek Orthodox Church

希腊正教

早在十一世纪,基督教便因为罗马教会和君士坦丁教会之间的长久争执,正式分裂为罗马公教(Roman Catholic Church)和希腊正教(Greek Orthodox Church). 这次分裂有其复杂的背景与原因,影响亦深远. 在马丁路德揭竿而起之后,瑞士和英国等地也掀起了宗教改革运动.

hectic life

快节奏的生活

have a profound effect on 对......有深远的影响 | hectic life 快节奏的生活 | helpless adj.无助的

Hoffmann

何夫曼

二十世纪白中欧曾兴起几次影响深远的文化运动,在这段时期冒起的名家有画家克利姆特(Klimt)和舒拿(Schiele)、建筑和装饰界的何夫曼(Hoffmann)及莫西(Moser)、音乐界则有勋伯格(Schonberg)是其中几位代表人物.

holonomy

完整

在这一章,我们还介绍了一个对物理有重要影响的概念--完整(holonomy)的概念,从经典力学到量子力学,这个概念都有着深远的影响. 特别是,我们对Foucault摆动过程提出这个概念,再次显示曲率对我们生存的世界的影响.

Homophobia

同性恋恐惧症

虽然这个时代已经过去,就像一场噩梦,但是那个时期留在社会意识和人们心中的烙印极深,对于社会,"同性恋恐惧症"(homophobia)会有意想不到的深远影响,时至今日,也还不能说这一病症已经完全治愈.

Henrik Ibsen

亨利克.易卜生

挪威剧作家亨利克 易卜生(Henrik Ibsen)在其五十年创作生涯中,共发表了二十六部剧本,题材广泛,思想深刻,技巧精湛,对世界各国剧坛产生深远影响. 今年适逢易卜生逝世百周年,世界各地均有纪念演出. 究竟易卜生对戏剧艺术以至近代文化思潮产生了什麼影响?

The Idiot

(白痴)

小说的结尾是这样的:在杜氏>(The Idiot)一书中我们彷佛也看出圣经深远的影像. 克耶斯沙在>(Fyodor Dostoevsky: A Writer's Life)一书中解释了小说>的张力. 他说杜氏一心想要创造一个「绝对的好人」,

in face of complex international situation

面临复杂的国际形势

5: exert positive and profound impact on产生积极而深远的影响 | 1: in face of complex international situation面临复杂的国际形势 | 2: grave challenges严重的挑战

indeterminacy

不确定

但我低估了这项区分的重一个重要的观点,影响深远,这就引进了不确定(indeterminacy) 的因素,使得主体不能遵循普遍原则(gener-alizations) --预测(predictions)、解释(explanations)的方式加以处为基本面之一而塑造价格的演化,

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮