深入的

discursive

推论的

作者认为,在对个人身体构成实质性的伤害的暴力经历之外存在着一种推论的(discursive)和经过粉饰的暴力,持续的对人们的心智构成损害,瓦解和削弱人们找寻连续性和意义的能力,如果这种暴力普遍深入和持续下去,它的影响就会超过个人伤害的层次,

dosage compensation

剂量补偿

在这项研究中,研究人员锁定了一个称为剂量补偿 (dosage compensation)的生理活动现象,深入的探究大规模染色体基因的调控过程. 之前的研究资料显示,性染色体上雌性XX染色体的活动可以通过剂量补偿的调控来适当的关闭一条染色体的基因活动,

duality

对偶性

麦克法登在成大名之前的一九六零年代,对个体经济学中的生产理论也曾做过相当深入的研究,对生产函数和成本函数之间的"对偶性"(Duality)有很详尽的分析,这些研究成果直到一九七零年代末期才以专书的形式发表,这本专著发表后立刻产生广泛的影响,

edentulous jaw

无牙颌

全口义齿的修复对象是牙列缺失的患者,是为无牙颌(edentulous jaW)患者解决全部天然牙的缺失和部分软、硬组织吸收与改变的问题,完成符合患者解剖生理要求的全牙列(牙合)重建,因此就特别需要对口颌系统与全口义齿修复的相互关系有更深入的学习与了解.

Grey scale

灰梯尺

灰梯尺(Grey Scale)不仅仅是指缺乏其他颜色或是有灰色阴影的照片. 要想成为黑白摄影的高手,你必须对灰梯尺有深入的理解. 灰梯尺是由黑色,大量的灰色和白色组成的一个色谱. 就像彩虹中包含了不同的颜色,用黑色和灰色的色调来代替这些颜色,

hazard

冒险

本书对32位的MIPS CPU由简化架构的规划设计及模拟测试,到5层管线节架构下其对应所产生的数据冒险(Hazard)、程序转移的指令停止(Stall)等技术性处理及模拟测试都进行了深入的分析说明,并配合作者所设计的SNCPLDE3实验测试平台和EP1K100QC2083的FPGA主机板,

hint

建议

结合客观的产品测试 和20年的市场经验,提供读者远景、建议及使用Mac的好办法,每期都有权威的产品评比、专家的建议(hint)和秘诀,以及深入的专题报导. 评比的产品都是已出厂的,可实际买得到,而不是样品.

implied

隐含的

不过,要特别注意的是主题(thesis statement)和topic sentence一样有时是暗示隐含的(implied)而不直接陈述. 寻找文章中,你觉得值得深入探讨的某项问题. 从文章中找出支持你的一些实例,同时也设法找出一些相反的例子,以修正自己的看法.

inbound

内地的

报告还发现,针对国际商务旅行者的服务的缺乏--内地的(inbound)以及地区内的--一个重要的营收机会正被错过. 对客户市场划分 (customer segmentation)的深入透视为在该地区推广无线网络服务的公司提供了可用的架构.

knowable

可知的

翻译理论是对这些规律的深入、系统的探讨,其目的在使翻译只能"神而明之"的技能和技巧成为可知的(knowable)客体、可掌握的(workable)规范和条理化的(methodic)体系.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;