深入地

petitioner

请愿者

我们高兴地看到,去年2月的袭击事件发生后,在奥尔塔总统和东帝汶政府的领导下,东帝汶局势迅速恢复平静,请愿者(petitioner)和境内流离失所者(IDP)等问题的解决取得成效,东帝汶各派间的政治对话进一步深入.

rearrangement

重排

随着研究的深入,现在知道不稳定的LOOH能连续地断裂(scission)、分裂(fis-sion)、重排(rearrangement)和氧化转变成很多不同的含有各种氧功能基的产物(表2-2).

Sap

汁液

守护火元素的树產生树脂 (resin);守护水元素的树產生黏稠汁液 (sap) 可召唤雨水;守护风元素的树召唤风来摇摆我们的枝枒,所以我们的血液可以顺畅地在我们的针叶运行;守护土元素的树有最最深的树根,深入地球身体的好几英哩.

satirist

讽刺作家

我不否认陶杰作为一个讽刺作家(satirist)有其份量,但他的文章必须批判性地阅读. 令人扼腕的是香港的名人文化(celebrity culture)已经发展到「只要名人,不要文化」的地步,并且深入社会各阶层而内化於香港人的思维之中.

scission

断裂

随着研究的深入,现在知道不稳定的LOOH能连续地断裂(scission)、分裂(fis-sion)、重排(rearrangement)和氧化转变成很多不同的含有各种氧功能基的产物(表2-2).

seamanship

船舶驾驶术

Studios给出的说明更加深入:"维京人以精通船舶驾驶术(seamanship)和在战斗中的凶猛著称. 有证据表明维京的武士有时会变得狂暴并不顾一切危险地进行近乎野蛮的攻击. 他们这种行为非常可怕,而且令人极难承受. 在历史上迷信广为传播的一段时期里,

self-help

自助

渐渐地,自我批评成为大众心理疗法与自助(self help)当中重要的忏悔仪式,由此可见其已深入主流生活. 同样,毛对青年运动的注重,亦与所谓的婴儿潮一代(baby boomers,即"二战"后出生的一代)的代际政治(generational politics)产生共鸣.

Semiotic

符号学

波德维尔最初受到安德鲁.萨里斯及罗宾.伍德鼓吹的作者论影响,但70年代初,正值符号学(Semiotic)等研究方法的介入使学术界对于电影评论和电影艺术在学院中的地位进行了深入持久地思索,波德维尔开始接受结构主义和苏联新形式主义.

Strokes

笔触

而自然彩绘技法(Natural-Media Drawing)则是以点阵方法(Bitmap),利用不同的像素(pixel)组合去仿真传统绘图使用的笔触(Strokes)技法. 本世纪内书的目的,除了以大量的例子,深入出境浅出地介绍Expression 的基本用法外,

cytotoxic drug

细胞毒性药物

随着药理学研究的不断深入,开发出能同时运载多种化合物,并且在时间和空间上可精确控制的药物技术可以很好地改善临床效果. 这里要讲的一个例子就是关于结合抗血管生成(antiangiogenesis)药物和细胞毒性药物( Cytotoxic drug)的使用来治疗癌症的.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul