淑女的

Beauty And The Beast

美女与野兽

最新一期的>杂志为德鲁巴里摩尔(Drew Barrymore)拍摄了名为"美女与野兽"(Beauty and the Beast)的主题照片. 年届30的德鲁巴里摩尔显然想要摆脱"霹雳娇娃"的刻板印象,做起淑女来也是有模有样.

Claus Jensen

简森

-丹麦工具设计室(Tools Design)的设计师亨里克.霍尔贝克(Henrik Holbaek)、克劳斯.简森(Claus Jensen)设计的夏娃油醋瓶造型像19世纪的淑女,能强化使用者对油、醋香气的感受.

dark blue

深蓝色

模特身上衣服的颜色因灯光的原因可能会与原来的颜色有区别;单品图片颜色相比之下更接近实物的颜色. 尺码: 25|26|27|28|29|30 颜色: 深蓝色(dark blue) 裤长度: 长裤 裤型: 锥筒 花色: 纯色 风格: 淑女 着装方案: 标准 适合季节:春|秋|冬

disposition

性格

[解析]伊丽莎白的性格(disposition)除了活泼调皮以外,是异常坚韧的. 一般的"淑女"听到这里,早就抓狂了. 但是她却到处散播自己的"丑事"!伊丽莎白的性格魅力是我们所折服的. playful 直译的话是贪玩的. 这里作名词性处理成 调皮,很贴切.

frustration

沮丧

"(Are you going fishing.)等等,对认识的人这么说,是一件心情愉快的事. 在火车中看到很快乐的全家人一起,不妨问问"去野餐吗?"(Are you going on a picnic?)但是,对于看起来"沮丧"(frustration)和"敌意"(enimity)的绅士、淑女,可别这么问.

gentlewoman

贵妇人

gentlest 温和的 | gentlewoman 贵妇人 | gentlewomanly 淑女的

Piazza Navona

拿波拿广场

拿波拿广场(Piazza Navona) 汽车被禁止入内的这个广场,比罗马任何别的广场有更舒展的空间. 白天鸽子在天空飞翔,一幅悠闲的景象. 夜晚衣冠楚楚的绅士淑女们和游客在这里漫步,以他们为赚钱目标的卖艺和绘肖像画的人陆续来到广场.

Pearl Harbour

珍珠港

假如没有达西的傲慢,那他就只是伊丽莎白眼中一个富有的绅士;假如没有伊丽莎白的偏见,那她就只是达西眼中一个普通的淑女.他们以为彼此的误会而结合,因为对方调皮的个性彼此吸引,深爱.9最痛心的爱情-->(Pearl Harbour)尽管结局不会让人很伤感,

Samantha Who

淑女也疯狂

喜剧类最佳女主角入围的包括>蒂娜.费、>亚美利加.费雷拉、>安娜.斐莉尔、>玛丽.路易斯派克、>(Samantha Who)克莉丝汀.娜艾普盖.

cross-stitch

十字绣

" 十字绣"(Cross stitch)产生于200多年前的欧洲,受到上流社会淑女们的青睐. 随着社会的发展"十字绣"开始在社会上普及开来,成为一种流行时尚. 如今不仅在欧洲大陆,在美国及亚洲的韩国、日本、台湾等地都非常流行. 它的绣法不同于中国的"苏绣"、"湘绣",

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的