涉及...

repent

懊悔

由于涉及到对"厌恶"(despise)和"懊悔"(repent)两个希伯来术语之神学涵义的不同诠释,学者们对此作了大量的考证研究工作,并提出各自的见解(注释:若要查看评注者的建议,可参考Habel, The Book of Job,576;若要寻找文本方面的观点,

reply to

回答

refer to参考;指的是...;涉及, | reply to回答, | see to负责,

reputation

名声

纽约州不允许在交叉询问时采用"观点"(opinion)证据,但可以采用"名声"(reputation)证据. 当然,"传闻证据"(Hearsay)一般是不被接受的. 这是极容易出题的部分,因为涉及到很多例外和小规则.

Request

要求

措辞上有时用"声明"(declaration),有时用"通知"(notice)、"要求"(request)或"其他通知"(orothercommunication). 其中第二部分"合同的订立"是关于发价和接受的声明,第三部分"货物销售"涉及了各种其他声明.

resettlement

移民

会议就国际上与大型水坝建设涉及的水库淹没导致的移民(resettlement)、水库产生的温室气体(greenhouse gases)、文化遗产(archeological treasures)问题研究的最新进展、面临的挑战和未来发展趋势进行了交流和讨论.

respectful

尊敬的,有礼貌的

10. in respect of:涉及,关于 | respectful:尊敬的,有礼貌的 | respectable:体面的,有身份的

responsive

有反应的

(图3,4)公共空间的价值不在于表面的产权(公有),甚至,还不仅止于在都市活动功能层次的可及性(对公共(众)开放)而已,而是:对更深刻的需要(needs)是有反应的(responsive)、涉及政治民主的权利(rights)、以及关乎意味深长的意义(meaning

restoration

还原

原来"algebra"相当于拉丁文的"al-jabr",出自阿拉伯数学家阿尔花拉子模(Al-Khwarizmi,第九世纪)的一本代数著作的书名(Hisabal-jabrw'almuqabala),原指"还原"(restoration)之意,例如将2x+5=5-3x"还原"成5x+5=8.这种代数不但未涉及符号法则(symbolism),

resumption

再继续

BCP 包括预防、响应、再继续(Resumption)、恢复(Recovery)、复原(Restoration)等策略. 其中再继续只涉及那些时间敏感的业务流程,要么是在中断发生后立即再继续,要么是在可允许的一段平均时间后再继续,但不是对所有业务的恢复.

reuse

回用

涉及产品的整个生命周期;其二,在保证产品的性能、质量、寿命、成本要求的同时,优先考虑产品的环境属性,从根本上防止污染、节约资源和能源. 这些特点充分体现在绿色设计的三大要求上,即节约(Reduce)、回用(Reuse)和循环(Recycle).

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"