消遣

beside the point

离题,不中肯

play with 以...为消遣;玩弄 . | beside the point 离题,不中肯 . | come to the point 说到要点;扼要地说 .

broiling

火热的

prevailing 流行的;普遍的 | broiling 火热的 | beguiling 欺骗的,迷人的,消遣的

capybara

水豚

区内其他濒危物种包括美洲豹、鬃狼、大水獭(Giant Otter)、巨犰狳(Giant Armadillo)、水豚(Capybara)及巴西貘(Brazilian Tapir). 潘塔纳尔湿地的生态系统正面临人类活动所造成的危机 包括不受监管的钓鱼消遣、狩猎、偷运濒危物种(美洲鳄、美洲豹、山猫、鹦鹉)、不受监管的旅游活动、森林砍伐(Deforestation)、火耕.

cards

纸牌

在pub中,人们不仅可以边喝着酒边聊天,还可以消遣一下,玩玩游戏:多米诺牌游戏(dominoes)、投镖(darts)、九柱游戏(skittles)[沿球道以球击倒数个瓶状木柱的游戏,类似保龄球(bowling)]、台球(pool or billiards)、纸牌(cards)和推硬币游戏(sh

cards

牌

在pub中,人们不仅可以边喝着酒边聊天,还可以消遣一下,玩玩游戏:多米诺牌游戏(dominoes)、投镖(darts)、九柱游戏(skittles)[沿球道以球击倒数个瓶状木柱的游戏,类似保龄球(bowling)]、台球(poolorbilliards)、纸牌(cards)和推硬币游戏(sh

chinese puzzle

难题

西方有时将它们统称为"中国的难题"(chinese puzzle). 这些难题涉及了数学中的几何学、拓扑学、图论、运筹学等多门学科. 著名英国皇家协会会员李约瑟博士在>中,称七巧板是"东方最古老的消遣品之一".

coastal

沿海

二者不同的根本原因是"海洋"(ocean)与"沿海"(coastal)是两个不同概念. "海洋"提供了各种产品和服务,诸如食品、消遣、交通;相反,"沿海"是一个区域概念,提供了接近海洋服务的途径,是一种更大范围内的一种特殊经济形式.

combine sth. with sth

把......和......结合起来

say "Hi" to sb. for me 代我向某人问好 | combine sth. with sth. 把......和......结合起来 | for pleasure 为了取乐,作为消遣

Come to the point

说到要点,扼要的说

play with 以...为消遣,玩弄 | come to the point 说到要点,扼要的说 | on the point of 即将...的时候

confront: cope with

使面临,对抗

18.alcoholics: a person who drinks too much alcohol 酗酒者,酒鬼 | 19.confront: cope with 使面临,对抗 | 20 recreation:娱乐,消遣

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人