消费

Business Inventories

商业库存

另外我想与大家讲讲零售额(RETAIL SALES),刚巧在上星期五也公布了此数据,在此我顺带和大家讲讲,如果一个零售额(RETAIL SALES)下跌的话,便反映到消费能力降低,但有时候亦要看另一个数据商业库存(BUSINESS INVENTORIES);而商业库存是反映现时的存货量,

top luxuries

高档奢侈品

suit Chengdu's consumption level 与成都的消费水平相符 | top luxuries 高档奢侈品 | the middle income class 中产阶层

manufactures

制成品

大宗商品(commodities)是与工业制成品(manufactures)相对的概念,包括食物和饮料、能源和工业性投入品等三种类别,是具有商品属性,用于工农业生产与消费使用的大批量买卖的物质商品.

MESSAGING

信息

[华软网] 通过收集、加工和处理涉及消费者消费行为的大量信息,确定特[华软网] 星期一Sprint推出了它的通用应用信息(Messaging)服务, 该服务被设计为允许一位公司的职员由一个即时信息(IM,instant messaging)系统的伙伴列表来访问公司应用.

Nitrates

硝酸盐

俄国在147批进口的蔬菜中,发现了供人群消费的产品里,存在着安全问题,例如:农药残留、硝酸盐(nitrates)和亚硝酸盐(nitrites)的含量都超过了俄国的安全标准.

outstrips

超过了

consumption 消费 | outstrips 超过了 | affordable 有能力支付的

Peeping Tom

偷窥狂

能够生活在一个高档消费的别是一个窥探别人内心的过程,当然也有一些专门关注这方面的经典之作,例如米开朗基罗.安东尼奥尼的<<放大>>(Blow-Up)、迈克尔.鲍威尔(Michael Powell)的<<偷窥狂>>(Peeping Tom)、阿尔弗雷德.希区

Personalizing

个人化

这部分是建立在消费者如何取得和操弄物的意义,物品是自我延伸的一个过程,透过消费促成认同. 消费者会经由同化(assimilating)、生产(producing)、个人化(personalizing)的方式作整合.

refinancing

重新融资

债券保险公司计划分析业务可能引致财务机构再撇帐数以百亿美元计;商品价格高飞是通胀恶兆,也会打击企业盈利率;沃尔玛(WMT)及Best Buy(BBY)的营收数字俱显示消费向下;十年长债息率上升12点子至3.89%,这将影响重新融资(refinancing)的活动.

refinancing

再融资

低利率催生房地产泡沫;不少美国人都趁机利用"转按"或"再融资" (refinancing)的办法,增加借贷消费. 政府公布的数据不可以尽信,但无疑有一定参考价值. 基于政治考虑,政府发表的数据少不免会有过于乐观的偏差. 不过,倘若数据跟现实相差太远的话,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul