消失于...

Ersatz

替代品

作为单纯的利用的对象,被制造的物中的持续的东西乃是替代品(Ersatz). 正如在对象性居有优势地位的情况下,我们熟悉的物的消失归因于我们的无保护性,同样地,我们的本质的安全存在也要求把物从单纯的对象性中拯救出来.

The French Revolution

法国大革命

>(The French Revolution)一书的作者瓦特. 克雷伯(Walter Crab)写道:「在众议员罗姆(Romme)提议之下,大会于 1793 年 10 月 5 日通过废除基督教的历法. 改为共和国历法......每一个星期改为十天,迫使基督教的主日从此消失.

gut

内脏

裂孔疝消失、短暂食管下段括约肌松弛(TLOSR)次数的减少在其中起到重要作用,相关论文发表于>(Gut). 荷兰学者Bredenoord等研究显示,胃底折叠术能极大降低酸反流及弱酸反流的发生,同时减少嗳气.

historical

历史上的

当我于很久之后发现自己竟然亲历了这个历史上的(historical)黑色电影的最后十年,那是一种多么迷人的感觉. 我之所以说"历史上的",是因为这个基本术语既可以指当代电影,又可以指一个业已消失的类型片. 4时间上的区别看似重要,

Knob

瘤

Johnthan对德州的描述是:他们的背甲上有凹槽贯穿于鳞甲,颜色一般是淡棕褐色到深棕褐色,(有些德州磷甲中心有环状图案或者亮色中心)他们的腹甲是黄色至桔红色.在幼体和青年期的时候,他们背上会有高起的瘤(knob)但当他们成长后逐渐消失,

limitation

局限性

当然了,还是有一定的条件,比如取代速记员就需要开发出一种新的语音识别(voice-recognition)软件,这个软件已经出现了,比如IBM开发的viavoice软件,但是还没有大范围使用,因为有一定的局限性(limitation);而监狱看守消失也会依赖于未来开发的一种可以植入罪犯(prisoner;

melt down

将......融化、熔化

melt away融化,使消失; | melt down 将......融化、熔化; | melt in 在......中融化、熔化,溶解于;

memorandum

备忘

可以想见,巴塔耶对尼采广征博引--但并未像>(Memorandum)所做的那样使自己完全消失在他导师文本的背后,巴塔耶>一书也于1944年出版,是巴塔耶为了纪念尼采诞辰所编辑的尼采晚期作品合集.

misology

厌恶议论

我决定我必须求助于理性的言辞,用这些言辞来尝试探究事物的真理"(99e 4-6);在其他地方,他表示了对言辞(诸恶中的最坏者)的厌恶(89d 2)--厌恶议论(misology)--同时也表明,语言的消失就是哲学本身的丧失(>[Soph.] 260a 6-7),

noctiluca scintillans

夜光藻

2008年4月7日,在钦州三娘湾近岸海面上发现十几处红色粘稠带状漂浮物,总面积约100m2,经鉴定为夜光藻(Noctiluca scintillans)引起的赤潮. 赤潮于4月9日消失. 由于发现及时并通知相关政府管理部门采取措施,这两次赤潮未造成大的影响.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐