浸泡

Grains

谷物

1.谷物(Grains)出芽(Malting)就是把大麦浸泡在水中使其发芽. 这个过程一般持续36–48个小时,使麦芽中休眠状态下的酶发育. 酶在发酵过程中是非常关键的,它可以把淀粉转化成糖,而糖在酵母的作用下又分解成二氧化碳和酒精. 在出芽过程中,

grueling

令人筋疲力尽的

prefabricated bungalow 活动平房 | grueling 令人筋疲力尽的 | drench 浸泡

hexane

己烷

例如将大豆软化压碎,制成薄片(Flake),浸泡在"己烷"(Hexane),俗称"轻汽油"的有机溶剂里,浸出来的溶液便是豆油和汽油的混合油,再利用豆油和轻汽油沸点不同的特性,加热将豆油和轻汽油分开.

hot-water displacement

热水驱替

hot-tapping 热分接 | hot-water displacement 热水驱替 | hot-water soak 热水浸泡

hot-water suit

热水潜水服

hot-water soak 热水浸泡 | hot-water suit 热水潜水服 | hot-wire detector 热丝检测器

identification

鉴定

使样品能够充分进入凝胶内,完成上样. 可用重泡胀液在室温浸泡12h后上样,或在低电压(30v)下室温12h,使IPG干胶条边水化膨胀边上样. 分离复杂的蛋白质组:包括系统分离(systematic separation),鉴定(identification)及定量(quantification);

Immovable support

固定刀架

Immersion test 浸渍试验,浸泡试验 | Immovable support 固定刀架 | Impact analysis 碰撞试验撞击分析

Seawater incursion

海水入侵

海水培养:seawater treatment | 海水入侵:Seawater incursion | 海水浸泡:soaked by seawater

infuse tea

沏茶

infusion 开汤、茶汤、浸渍 | infuse tea 沏茶 | infused leaf 浸泡叶、叶底

instill

(慢慢地)滴注,灌输

12. apprehend 领悟,理解 | 13. instill (慢慢地)滴注,灌输 | 14. drench 浸泡,使湿透

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利