海特

Aegean Sea

爱琴海

在该书"爱琴海"(Aegean Sea)[4] (p.16)的条目下,指出"爱琴"之名在古希腊也有多种来源:其一,最流行的说法,是说此名字来源于雅典英雄提秀斯的父亲埃勾斯(Aegeus),他在等待爱子归来时,误以为爱子已经被克里特牛怪吞噬,悲恸之极而纵身跳海自尽,

aged

老化

在齐灵渥斯和清教徒社会那里,A字代表了"老化"(Aged),与"祖先遗传"(Ancestry),最终象征"报复"(Avenge). 在珠儿那里,是可以代表"天使"(Angel),因为若是没有珠儿,海丝特可能会走向沉沦. 从基督教救赎教义来看,这也是解读>的关键,

Alberto Aquilani

阿奎拉尼 罗马

Jan Vennegoor of Hesselink 海塞林克 凯尔特人 | Alberto Aquilani 阿奎拉尼 罗马 | Mauro Camoranesi 卡莫拉内西 尤文图斯

Jane Alexander

珍亞歷山大

布萊絲達拉絲霍華 Bryce Dallas Howard | 海倫娜波漢卡特 Helena Bonham Carter | 珍亞歷山大 Jane Alexander

Marie Antoinette

绝代艳后

而好莱坞也不落后,海伦.米勒的>(The Queen)被视为今年威尼斯影后的大热门,克里斯滕.邓斯特的>(Marie Antoinette)更被预测将在明年奥斯卡中夺得"最佳服设计"......

APHA

abbr. american polled hereford association; 美国无角海福特牛协会

-1

The Apple of Discord

金苹果

由于英语国家文化的独特性,同样产生了很多在汉语中无法找到对应语的隐喻表达,例如,"海伦(Helen)"比喻绝色美人;"金苹果(the apple of discord)"比喻祸根;"阿基里斯的脚踵(Achilues'heel)"比喻致命的弱点;"特洛伊木马(the Trojan horse)"比喻内奸;

Arlene Suzon

阿尔莲 苏松

- Herr : 海尔 | - Arlene Suzon : 阿尔莲 苏松 | - Teresita Fernandez : 特勒希塔 费尔南德斯

avenge

报复

在齐灵渥斯和清教徒社会那里,A字代表了"老化"(Aged),与"祖先遗传"(Ancestry),最终象征"报复"(Avenge). 在珠儿那里,是可以代表"天使"(Angel),因为若是没有珠儿,海丝特可能会走向沉沦. 从基督教救赎教义来看,这也是解读>的关键,

axiom

格言公司

2. Antilles 安德烈斯群岛公司 | 3. Axiom 格言公司 | 4. Bethlehem 贝特勒海姆公司

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢