海战

hand over hand

双手交替地

In modern naval warfare, men seldom fight hand to hand.在现代海战中,很少有短兵相接的场面. | 13. hand over hand 双手交替地 | He is letting out the rope hand over hand. 他双手交替着节节放出绳索.

Horatio Nelson

纳尔逊

納尔逊(Horatio Nelson)是世界海军名将,并在毕生最后一役:1805年的特拉法尔加海战中用他发明的旗语打出著名的命令"England expects that every man will do his duty",最终击败了强大的西班牙法国联合舰队,他自己也因为一线指挥被法国冷枪击中脊柱身亡,

Household furniture

家具

Cabinet Encyclopedia 1804-1806年)、霍普的>(Household Furniture)这些书籍英国海军英雄纳尔逊在尼罗河海战以及与拿破仑的埃及战役的胜利激发起人们向往埃及的热情橱柜制造商乔治.史密斯(George Smith)在1808年出版了一本画册,

Jutland

日德兰

时届傍晚,英舰在西,受日照而显著;德舰在东,为雾蔽而晦冥. 以是英巡洋舰2艘覆没,而德舰竟得以无恙,非德舰之强于英舰,乃晦明有不同也. 即欧战中最险恶之海战,日德兰(Jutland)之役,德舰之所以得安然返其巢穴者,亦赖烟霭为之障也.

Furin kazan

风林火山

日本海大海战 Battle of the Japan Sea (1969) | 风林火山 Furin kazan (1969) | 赤狮 Akage (1969)

longboat

大艇

不过维京的大艇(Longboat)倒是颇为锐利,只不过喜欢陆战的玩友应该比喜欢海战的多吧?条顿骑士(Teutonic Knights)颇有一代里学院方阵兵的雄风,波斯战象(WarElephant)依旧皮糙肉厚,而且是唯一的具备同时全方位攻击的兵种(不象一代里还有个镰刀战车).

Port Moresby

莫尔兹比港

[[4月]]的[[空袭东京]](Doolittle Raid,杜立德空袭)虽然很大程度上是象徵性的,却鼓舞了士气;而美国海军在[[珊瑚海战役|珊瑚海海战]](Battle of the Coral Sea)虽失利,却依然挫败了日军进攻[[莫尔兹比港]](Port Moresby)的企图.

Nautical

航海

必须指出,美国海运节所用的词是"海事"(Maritime),其含意包括船舶、海运、航海及其美国人在大海的活动,如海运、海上探险和考察、海战等等,范围广,内涵丰富,而不是单纯的航海(nautical)和海运(marinetransportation).

naval vessel

军舰

naval transport 海军运输舰 | naval vessel 军舰 | naval warfare 海战

Phaeton

法厄同

这次的行动代号为F7,指挥官就是去年第二次赫耳果兰湾海战中坐镇"却敌"号的B舰队副司令官理查德F菲利莫尔海军少将,担任掩护的为五艘轻巡洋舰:卡利登(Caledon)、加拉蒂亚(Galatea)、保皇党人(Royalist)、法厄同(Phaeton)、无常(Inconstant)以及驱逐舰群,

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.