海德

The Dreadful Gorgons

可怕的蛇发三女妖

6.The Western Maidens and the Tree of Golden Apples 西方三少女和金苹果树 | 7.The Dreadful Gorgons 可怕的蛇发三女妖 | 8.Andromeda and the Sea Beast 安德柔美妲和海怪

Nobel laureates

诺贝尔奖得主

哈佛大学的毕业生中共有六位曾当选为美国总统. 他们是约翰.亚当斯(美国第二任总统)、约翰.昆西.亚当斯、拉瑟福德.海斯、西奥多.罗斯福、富兰克林.罗斯福(连任四届)和约翰.肯尼迪. 哈佛大学的教授团中总共产生了34名诺贝尔奖得主(Nobel Laureates ).

Bill Sikes

查尔斯.狄更斯的《雾都孤儿>

29. Marquise de Merteuil--皮埃尔.肖戴洛.德拉克洛的<<危险关系>> | 30. Bill Sikes--查尔斯.狄更斯的<<雾都孤儿>> | 31. Tom Ripley--帕翠丽亚?海史密斯的<<聪明的瑞普利先生>>

Nocturnes

(夜曲)

<<夜曲>>(Nocturnes)的滥觞应可追溯至海顿与莫札特的作品,然而谈到钢琴独奏演出形式的<<夜曲>>则不得不提及爱尔兰作曲家约翰菲尔德(John Field),他的十八首<<夜曲>>作品被认为是萧邦创作<<夜曲>>的灵感来源.

Black Sea

黑海

1月24日,以星综合航运有限公司经营的"黑海"(Black Sea)轮靠泊连云港集装箱码头,以星航运的连云港至地中海集装箱航线正式开通. 该航线先期投入两艘船运营,沿途挂靠上海、青岛、蛇口、阿什杜德、海法等港口.

Rock n' Roll Racing

摇滚赛车

而Valve公司自然也受益匪浅,因为它拥有把成员作品商业化的权利Silicon & Synapse公司成立后,爱德海姆与同伴迈克.摩尔海米一起制作了<<摇滚赛车>>(Rock 'n Roll Racing)和<<失落的维京人>>(The Lost Vikings)两款经典超任游戏,

Bram Stoker's Dracula

吸血僵尸惊情四百年

在电影吸血僵尸惊情四百年(Bram Stoker s Dracula)中,谁扮演了范海辛一角. 在新<<蝙蝠侠>>系列当中扮演高登城警长的加里.奥德曼(Gary Oldman)今天在参加有他主演的华纳公司新片<<艾利之书>>(Book of Eli)圣迭戈动漫节发布会时,给了记者们一个惊喜,

John Marley

约翰.马利

斯特林.海登 Sterling Hayden | 约翰.马利 John Marley | 理查德 康特 Richard Conte

Harriet Beecher Stowe

哈里特. 比彻. 斯托 写有《汤姆叔叔的小屋>

Edgar Allan Poe 埃德加. 爱伦. 坡 写有<<致海伦>> | Harriet Beecher Stowe 哈里特. 比彻. 斯托 写有<<汤姆叔叔的小屋>> | Emily Dickinson 艾米丽. 迪金森 美国女诗人 写有<<我是无名小卒!你是谁?>>

The White Fang

<白牙》(杰克.伦敦,美国)

The Sea-Wolf <<海狼>>(杰克.伦敦,美国) | The White Fang <<白牙>>(杰克.伦敦,美国) | Tender is the Night <<夜色温柔>>(斯科特.菲茨杰拉德,美国)

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐