海尔

confrontation

对质

因而,在>中,海德格尔将时间性(Zeitlichkeit)阐释为源始的(ursprünglicher)时间,以与渊源于源始时间之敉平的流俗时间概念(即通常把时间当作一种无终的、逝去着的、不可逆转的现在序列)相区分,亦即出现了源始的时间与流俗的时间概念之"对质"(confrontation).

conic section

圆锥曲线

作者开创的用圆锥曲线(Conic Section)解3次方程的方法,并依此将3次方程进行分类,堪称是对代数学发展的卓越贡献. 奥玛尔海亚姆杰出还在于,他当时已经发现3次方程具有不止1个根,并且证明了另一个根的存在. 他寄语后来人说到:"也许我们之后的人们会解决这个问题.

constituents

组分

海德格尔的本体论意识和维特根斯坦的"游戏"论,特别令我心折,因为在我看来,最理想化的情形是译者决不被动接受"遵命选题",非自己真正感兴趣且有90%"征服"把握的源文本不接不译;译时能文质兼顾,源文本中的一应组分(constituents)经换码皆能妥帖落位,

Management Consultant

业务顾问

范先生(Manfred Fenn)来自德国,是一名业务顾问(Management Consultant),也是一名流行音乐爱好者,谈起德国超级海选赛事Deutschland sucht den Superstar(DSDS),译为"德国寻找超级明星",他就眉飞色舞;谈起去世的迈克尔.杰克逊他不禁黯然神伤.

convenience

方便

从"消费者确定想要购买的产品"(Consumerwantsandneeds)、"消费者为满足其要求所需付出的成本"(Cost)、"方便"(Convenience)和"沟通"(Communication)的4C理论,我们看到了营销理论的进化,也看到了消费者在其中的地位的变化唐.E.舒尔茨一边喝着刚由夫人海蒂亲手烹制好的茶,

Corcovado

科爾科瓦多山

另外,科尔科瓦多山(Corcovado)也值得一去. 山顶塑有一座两臂展开、形同十字架的耶稣像,故又名耶稣山. 巨大的耶稣塑像在全市的每个角落均可看到,是里约的象征之一. 简介:阿布鲁佐(Abruzzo),位于意大利中部地区,濒亚得里亚海.

Cordillera Mts

科迪勒拉山

Coral Sea 珊瑚海 | Cordillera Mts 科迪勒拉山 | Cordoba 科尔多瓦

Cordillera Mts

科迪勒拉山 英文地名翻译集锦 国际品牌资讯

Coral Sea 珊瑚海 英文地名翻译集锦 国际品牌资讯 .ùü??±???í... | Cordillera Mts 科迪勒拉山 英文地名翻译集锦 国际品牌资讯 .ùü??±???íó?△sdfsaāú??# | Cordoba 科尔多瓦 英文地名翻译集锦 国际品牌资讯 .ùü??±???...

Cortez

科迪斯

bs)工程公司威廉姆斯(Williams)机床公司永利计算机设备(WCE)公司海顿(Hyten)公司梅肯(Macon)公司大洲(Continental)计算机有限公司格升(Goshe)公司橡实(Acom)实业公司科尔多瓦(Cordova)研究小组科迪斯(Cortez)塑料公司立顿(Li

covering theorem

覆盖定理

covering surface 覆盖面 | covering theorem 覆盖定理 | covering theorem of heine borel 海湟 波莱尔的覆盖定理

Then perhaps：然后或者

Release.|释放 | Then perhaps...|然后或者 | we can share|a meal together.|我们能一起吃顿饭

COMMAND THE MOST Current player commands the most units：当前玩家最多控制多少单位时

COMMAND THE LEAST AT Current player commands the least ... | COMMAND THE MOST Current player commands the most units. 当前玩家最多控制多少单位时 | COMMAND THE MOST AT Current player commands the most u...