海外

Qadi

法官(卡迪)

蕃长的职责是管理坊内一切公务,为中国政府招邀海外蕃商来华贸易,既是处理俗务的政治领袖,又是处理教务的宗教领袖伊玛目(Imam)和宗教法官卡迪(Qadi). 节日时蕃长率众礼拜、为众讲经、为其国君(Sultan)祈福;平日则在其办公机构"蕃长司"中,

prosciutto

意大利熏火腿

意大利自耕农协会强调,意大利出口海外的食品,如:意大利面食(pasta)、橄榄油(oil)、干酪(cheese)、意大利熏火腿(prosciutto)和水果,已经遍及欧盟一半以上市场,出口量增长4.4%,但在德国出现停滞(-0.8%),对德国的出口额约占意大利葡萄酒总出口额的四分之一.

Pein

石化工业

OTIR-海外速报 (日文) | PEIN-石化工业 | PRCDY-染料与染色

overstayer

逾期逗留者

Overseas Visa Post 海外签证处 | overstayer 逾期逗留者 | overstayer from China 从中国来港后逾期逗留者

opioid

阿片类

据海外媒体报道,美国非专利药制造商Alpharma公司近日获得美国食品和药物管理局(FDA)的批准,对一种治疗慢性疼痛的阿片类(opioid)缓释剂进行2期临床研究.

Offload holdings

抛售股份

Cash-strapped overseas investors 资金紧张的海外投资者 | Offload holdings 抛售股份 | People familiar with the matter 知情人士

Rural Re-education

公务员轮训:凝聚执政力量

"足本"海外影片数量不断增加 Off the Cutting Room Floor | 公务员轮训:凝聚执政力量 Rural Re-education | 打破语言障碍 A Word to the World

broadcast transmitting station

广播电台

广播电报术 broadcast telegraphy | 广播电台 broadcast transmitting station | 海外广播 broadcast, oversea

Navy Reserve Sea Service Ribbon

海军预备役海上服役勋表

Navy Arctic Service Ribbon海军北极服役勋表 ak 5N z{Y| | Navy Reserve Sea Service Ribbon海军预备役海上服役勋表 T4 1{za | Navy Overseas Service Ribbon海军海外服役勋表 Cj@(#t'Fs

ultra marine blue

群青色

ultra low frequency 超低频 | ultra marine blue 群青色 | ultra marine 海外的;绀青

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul