海军的

Air wiper

风刷

air wing | 陆军或海军所附属的空军部队 | air wiper | 风刷 | air wire | 天线架空线

blueback

伪海图

blueBook 蓝皮书 | blueback 伪海图 | blueback 非英国海军部出版的海图

Bonaventure

邦纳文彻

加拿大皇家海军一共拥有过三艘航母母舰,都为从英国购入,分别为"壮丽"(MAGNIFICENT)号,"邦纳文彻"(BONAVENTURE)号,"庄严号". "壮丽"(MAGNIFICENT)号为英国二次大战后建造的"巨人"级航空母舰,原名"勇士"号,后被壮丽"(MAGNIFICENT)号取代,

ruption n.f

喷发,爆发

érudit,e adj.,n. 博学的(人) | éruption n.f. 喷发,爆发 | escadrille n.f. 海军纵队,空军中队

flashpoint

闪光点行动

● Nina Tassler在此次媒体见面会上对从加拿大进口的两部警匪剧集--<<闪光点行动>>(Flashpoint)和新剧<<心桥>>(The Bridge)--只是一语带过. 这也意味着这两部剧集前途黯淡. ● <<海军罪案调查处>>(NCIS)执行制片人Shane Brennan表示,

A special force recruited from jails

尽是些监狱和疯人院里

are not ordinary troops, but marines|不是一般的军队 而是海军陆战队 | A special force recruited from jails|尽是些监狱和疯人院里 | and insane asylums for bloodlust."|招来的嗜血疯子

Criminal Minds

犯罪心理

一直吊着大家胃口的善恶之争终于有了结果,虽然整个过程让CM迷倍感压抑,但依然不妨碍该剧挤入综合收视榜前十名. 2 <<海军罪案调查处>>(NCIS) 剧集 CBS 20:00 2034.8万10 <<犯罪心理>>(Criminal Minds)剧集 CBS 21:00 1360.5万

pisses himself

才会尿裤子啊

What fucking kind of marine|什么样的操蛋海军陆战队 | pisses himself?|才会尿裤子啊? | Sounds like enuresis.|可能是尿床了

CdS

通用显示系统

在竞争中,通用动力公司获得了通用显示系统(CDS)合同,而弗吉尼亚陆基全球技术系统公司(GTS)获得了通用处理系统(CPS)合同. 美国海军希望在进行先进能力建设14时有更多的进展. 制造商们希望竞争作战系统研发,届时,

he's some hardcore, thick-neck, corn-fed

有着硬朗、粗脖子、健硕

This guy, you know,|这家伙,知道吗? | he's some hardcore, thick-neck, corn-fed,|有着硬朗、粗脖子、健硕... | Navy-SEAL-Iooking guy, you know?|海军或特种兵样子的男人,明白吗?

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system