海伦

she reads, and her mind gets addled

她读了这些东西,脑袋变坏了

That's what I mean about Helen -|这就是我想象中的海伦 | she reads, and her mind gets addled.|她读了这些东西,脑袋变坏了 | My Margaret keeps her facts straight.|我的玛格丽特则保持正直

Aileen

艾琳

卡莱尔笑了笑,有那么一点儿胜券在握的主人对对方屈尊降贵的意味:"我不是先知,也不是魔女,恕我直言,您似乎没什么化名的经验,艾琳(Aileen)正好是海伦(Helen)的异体,另外两个,您是随便选了两个开头字母相同的词吧?

Aloha Oe

珍重再见

在夏威夷民谣>(Aloha Oe)的低回声中,杨孟冬夫人杨海伦、他的两位妹妹、三位子女、两位继子女和重孙子女、孙中山孙女孙穗英和儿女、受中国宋庆龄基金会委托的中国驻旧金山副总领事陆文祥以及杨孟冬生前友好,

Ann

安

最不成功的男名是"莱恩"和"布莱恩"(Brian),女名是"露茜"和"丽莎"(Lisa);最无好运的男名是"托马斯"(Thomas)和"约翰"(John),女名是"伊丽莎白"和"海伦"(Helen);最没有魅力的男名是"托马斯"和"乔治"(George),女名是&quot

Marie Antoinette

绝代艳后

而好莱坞也不落后,海伦.米勒的>(The Queen)被视为今年威尼斯影后的大热门,克里斯滕.邓斯特的>(Marie Antoinette)更被预测将在明年奥斯卡中夺得"最佳服设计"......

Anton Makarenko

安东.马卡连柯 (前苏联著名教育学家)

Confucius 孔子(中国古代教育家、 儒家创始人) | Anton Makarenko 安东.马卡连柯 (前苏联著名教育学家) | Anne Sullivan 安妮.萨利文 (海伦.凯勒的老师)

Anton Makarenko

安东.马卡连柯

△Confucius 孔子(中国古代教育家、儒家创始人) | △Anton Makarenko 安东.马卡连柯 | △Anne Sullivan 安妮.萨利文(海伦.凯勒的老师)

The Apple of Discord

金苹果

由于英语国家文化的独特性,同样产生了很多在汉语中无法找到对应语的隐喻表达,例如,"海伦(Helen)"比喻绝色美人;"金苹果(the apple of discord)"比喻祸根;"阿基里斯的脚踵(Achilues'heel)"比喻致命的弱点;"特洛伊木马(the Trojan horse)"比喻内奸;

Bette Davis

贝蒂.戴维斯

)不过,海伦娜 邦汉 卡特饰演的红桃王后可一点也不有趣,她雷厉风行,嘴唇弯得像丘比特的弓,有演员贝蒂 戴维斯(Bette Davis)那样高高的额头,小身子上长了一个硕大的脑袋.

Bolton Institute

波尔顿学院

英国波尔顿学院(Bolton Institute)地处英格兰北部,近邻曼彻斯特和圣海伦斯. 学院的教育历史可以追溯到19世纪初,学院现有教职工800余人,学生7000余名. 学院下属三个学院:艺术、科学和教育学院,波尔顿商学院,以及波尔顿技术学院. 其课程范围广泛,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐