浑身

at every pore

全身, 浑身

at ebb | 干涸(指眼泪) | at every pore | 全身, 浑身 | at every step | 每走一步

be wet to the skin

浑身湿透

wet 指"含水分或其他液体的"、"湿的", 如: | be wet to the skin 浑身湿透. | dank 指"阴湿的", 如:

have not a dry thread on one

浑身湿透

have no voice in something 对某事没有发言权 | have not a dry thread on one 浑身湿透 | have not a leg to stand on 站不住脚

And I smell so bad I'm convulsing people

我浑身发臭,别人都笑话我

I'll never see the field against Cornwall.|这样我连去看... | And I smell so bad I'm convulsing people.|我浑身发臭,别人都笑话我 | Pick me up,take me home and make sure I never do anything like this again...

She exudes confidence

她浑身散发着自信

8. Music can be a mood enhancer. 音乐使人精神好. | 9. She exudes confidence. 她浑身散发着自信. | 10. So you get the best of both worlds. 这样岂不两全其美?

She itched all over

她浑身发痒

vi. have a feeling on the skin that makes you want to scratch 发痒 | She itched all over. 她浑身发痒. | have wanderlust 有流浪癖

Children were trapped and shivered

孩子们被困住,浑身颤抖

When farmlands began to tremor,当大地开始... | Children were trapped and shivered,孩子们被困住,浑身颤抖. | And mothers tried to save their lives, watched helplessly from outside妈妈想救他们,但在外面看...

when he doesn't have his jellybeans

就浑身难受吗

You think|you're the only one who gets sick|你以为只有你不吃豆粒软糖... | when he doesn't have his jellybeans?|就浑身难受吗? | Boundaries, man. Fuck.|别贪得无厌,靠!

My get-up-and-go has got up and left

我浑身一点力气都没有

83 You are really one of a kind. 你真是一个与众不同的人. | 84 My get-up-and-go has got up and left. 我浑身一点力气都没有. | 85 My friend is going to tie the knot. 我的朋友要结婚了.

humans were covered with fur. I know that

人类就是浑身长毛的 我知道

but we believe that millions of years ago,|但我相信早... | humans were covered with fur. I know that.|人类就是浑身长毛的 我知道 | Suky knew my condition had nothing to do with evolution.|苏琪深知我的现状...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul