流言

Nicole Kidman

妮歌.基曼

罗素将于其位于澳洲悉尼北部的牧场行婚礼,早前盛传他邀请了几位绯闻女友,包括妮歌.基曼(Nicole Kidman)、梅格.瑞恩(Meg Ryan)和朱迪福斯特(Jodie Foster)出席,不过他的发言人云迪(Wendy Day)前日澄清全属流言,她表示罗素想举行一个简单而低调的婚礼,

shooting gallery

射击场

电视镜头中士兵报怨布什、拉姆斯菲尔德等让他们坐在伊拉克这个焦热的"射击场"(shooting gallery)中垂头苦盼,有的竟要求拉姆斯菲尔德辞职. 对自己功勋军队的如此消极而反叛的言论,白宫官员的泄怒的办法,是给网上有名的流言新闻网站Drudge Report传话,

spaced

一部老英剧 翻译为屋事生非,赞一个

Gossip girl 绯闻女孩(少女)/流言绯女,这个版本很多,貌似还有叫八卦天后的 | Spaced 一部老英剧 翻译为屋事生非,赞一个! | Bones 识骨寻踪

such a shame

多么的遗憾

So many rumors driving insane, 多少流言被疯狂的传播着 | Such a shame, 多么的遗憾 | And they can't go on like this, 所有这一切不会一直这样持续下去的

On the upper east side,all the world's a stage

对上东区来说 世界就是一个舞台

Gossip Girl Season 2 Episode 18|流言蜚女 第二季 第18... | On the upper east side,all the world's a stage|对上东区来说 世界就是一个舞台 | and all the men and women merely players.|所有的男人女人 都是表演...

Try to fill me with doubt

让我揣揣不安

Their piercing sounds fill my ears 流言不绝于耳 | Try to fill me with doubt 让我揣揣不安 | Yet I know that the goal 我明白他们不想

all hallows' eve

万圣节前夜

Gossip Girl Season 3 Episode 07|流言蜚女 第三季 第7集 | all hallows' eve--|万圣节前夜 | the one day of the year it's socially acceptable to play dress-up.|一年中最适合玩 易容装扮的一天

child sobbed sadly

小孩伤心肠抽咽着

257. She's under weather. 她心境.不好. | 258. child sobbed sadly. 小孩伤心肠抽咽着. | 259. rumor basis. 那流言没有.依据.

Yodeling is Universal

岳得尔唱法是全球性的

71. 办公室流言真实度高 Workplace Rumors Are True | 72. 岳得尔唱法是全球性的 Yodeling is Universal | 73. 借YouTube指正球赛裁判的错误 The YouTube Referee

Manila

马尼拉

但随着胡里奥走紅、事业变大,聚少离多的生活以及流言的出現,1978年,安立奎三岁的時候,依莎贝尔決定與胡里奥离婚根据Inquirer.net的报道<<Isabel Preysler: Queen of glamour>>指出,依莎贝尔出生於菲律宾首都馬尼拉(Manila),在家中六个孩子中

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,