流血

The tragedy in utero

子宮的悲哀

Just go away, come garbage day 全丟掉,讓垃圾日來到 | The tragedy in utero 子宮的悲哀 | Reveals a bleeding embryo 洩漏一團流血的胚胎

You're so good at that sort of thing

你对这些是最擅长的啊

some clever ruse to turn things about ?|什么计谋能让我们脱困吗 | You're so good at that sort of thing.|你对这些是最擅长的啊 | Oh, piss and blood, woman.|噢 流血和撒尿没有区别 女人

A simple act of faith

信仰的简单行动

Is to win a bloodless battle where victory is long 就是赢得不流血的战役 这胜利将长久 | A simple act of faith 信仰的简单行动 | In reason over might 理智压过权力

Romanov dynasty

罗曼诺夫王朝

国家杜马通过合法程序选举临时政府(Russian Provisional Government). 俄罗斯资产阶级的"二月革命"获得成功. 国家杜马以准西方的民主议会形式,没有流血就完成了政权交接,结束了俄罗斯的罗曼诺夫王朝(Romanov Dynasty)长达三百多年的封建统治.

Pistoia

皮斯托亚

[1]皮斯托亚(Pistoia)在1501-1502年间由于坎切列里(C.Cancellieri )和潘恰蒂基(Panciatichi)两派之争,佛罗伦萨的统治者采取容忍态度,最后酿成流血、掠夺与破坏的悲惨状态.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以